Terms for subject Diplomacy containing regional

English	Russian
breakthrough in regional diplomacy	прорыв на региональной дипломатической арене (контекстуальный перевод; в тексте перед термином стоял неопред. артикль; Christian Science Monitor Alex_Odeychuk)
establish a tacit regional consensus	установить негласное региональное согласие
regional armaments limitation	региональное ограничение вооружений
regional armaments limitations	региональное ограничение вооружений
regional arrangement	региональное соглашение
Regional aspects of contemporary international relations	Региональные аспекты современных международных отношений (Дисциплина в Дипломатической Академии РФ regaden)
Regional Commissions	региональные комиссии (ECOSOC; ЭКОСОС)
regional control of arms	контроль над вооружениями в регионе (и т.п.)
regional control of arms	контроль над вооружениями в зоне (и т.п.)
regional countries	страны региона (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
regional court	областной суд (СССР)
regional disarmament	разоружение по регионам
regional economic groupings	региональные экономические группировки
regional international law	региональное международное право (разно видность партикулярного права)
regional language of diplomacy	региональный язык дипломатической переписки (Alex_Odeychuk)
regional military alliances	региональные военные блоки
regional nations	страны региона (англ. термин взят из репортажа CNN Alex_Odeychuk)
regional organizations	региональные организации
regional pattern	размещение
regional pattern	районирование
regional pattern	географическая структура
regional presentation of a problem	региональная постановка вопроса
regional presentation of a problem	постановка вопроса в региональном масштабе
regional Soviet	областной Совет (of People's Deputies; народных депутатов)
regional tributary sea	региональное трибутарное море (термин для определения экономической морской зоны)
weighted by regional composition of export and import	взвешенный по структуре регионального экспорта и импорта
weighted by regional composition of export and import	взвешенный по составу регионального экспорта и импорта