Terms for subject Diplomacy containing regard

English	Russian
Ad Hoc Committee on Co-ordination of Activities in regard to Combatting Policies of Apartheid	Специальный комитет по координации деятельности по борьбе против политики апартеида
be regarded as legally binding	считаться юридически обязательным
have addressed the embassy in this regard	обращаться в посольство по этому поводу (Daily Mirror financial-engineer)
highly-regarded	глубокоуважаемый (Alex_Odeychuk)
person regarded as undesirable	нежелательное лицо (Alex_Odeychuk)
practice in regard to reservations	практика в отношении оговорок
reserve one's position with regard to the question	отстаивать своё видение проблемы (bigmaxus)
Special Committee on the Situation with regard to the Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial Countries and Peoples, Committee on Decolonization	Специальный комитет по вопросу о ходе осуществления Декларации о предоставлении независимости колониальным странам и народам, Комитет по деколонизации, Комитет 24-х (UN; ООН)
well-regarded diplomat	известный дипломат (reuters.com Alex_Odeychuk)