DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing point to | all forms
EnglishRussian
bring a country to the point of utter exhaustionдовести страну до полного истощения
come down to the pointподойти к вопросу (в выступлении, при обсуждении)
come to the pointперейти к сути (bigmaxus)
I can share your view only up to a certain pointя могу разделить вашу точку зрения лишь частично (bigmaxus)
I'd like to make a point ofхотелось бы обратить особое внимание на (bigmaxus)
I'm not going to bring you around to my point of view butя не собираюсь склонять вас на мою точку зрения, но (bigmaxus)
now I get to the pointа теперь о главном (bigmaxus)
right to land for technical and commercial purposes at the terminal point of the agreed routeправо производить посадку с техническими и коммерческими целями в конечном пункте согласованного маршрута (при воздушных перевозках)
rise to a point of orderвыступать по порядку ведения собрания
rise to a point of orderвзять слово по порядку ведения собрания
to the pointпо существу вопроса
to the point of being rudeдо грубости (theguardian.com Alex_Odeychuk)
up to a pointдо известной степени
we are not likely to recap the forequoted just cited theses, let's just point out to the fact thatмы не будем здесь повторять приведённые ранее тезисы, отметим лишь, что