DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing party to | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
adherence to party principles in artпартийность в искусстве
be a national of a party to the conflictявляться гражданином страны, участвующей в конфликте
be no party toне принимать участия в (чём-либо)
Each of the High Contracting Parties undertakes to recognize the provisions adopted by every other High Contracting Partyкаждая из Высоких Договаривающихся Сторон обязуется признавать положения, принятые всеми остальными Высокими Договаривающимися Сторонами (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)
party to a conflictсторона конфликта (yevsey)
party to a congressучастник конгресса
party to a crimeсоучастник преступления
party to a disputeгосударство, являющееся стороной в споре
party to a disputeсторона, участвующая в споре
party to a treatyучастник договора (bigmaxus)
party to negotiationsсторона, участвующая в переговорах
party to the chargeсовместно обвиняемый
state entitled to become a party to a treatyгосударство, имеющее право быть участником договора
state party to a treatyгосударство-участник договора
treatment of persons in the power of a party to the conflictобращение с лицами, находящимися во власти участвующей в конфликте стороны
undertake to recognize the provisions adopted by every other High Contracting Partyобязаться признавать положения, принятые всеми остальными Высокими Договаривающимися Сторонами (оборот взят из англ. текста Конвенции о единообразном законе о переводном и простом векселе от 1930 г. Alex_Odeychuk)