Terms for subject Diplomacy containing not that

English	Russian
it was not until... that	и только когда (bigmaxus)
it's not all that difficult	это не так уж сложно (bigmaxus)
let's bear in mind that not all the opinions have been voiced yet	давайте не будем забывать о том, что ещё не все высказали своё мнение (bigmaxus)
that question is not in order	этот вопрос не предусмотрен повесткой дня
that shall not be construed as	это не должно истолковываться в духе (bigmaxus)
this clause does not cancel or otherwise impede any further rights that	настоящее положение не отменяет или иным образом препятствует любым другим правам которые
we are not likely to recap the forequoted just cited theses, let's just point out to the fact that	мы не будем здесь повторять приведённые ранее тезисы, отметим лишь, что
you shouldn't get that excited, or else your reasoning will not be taken into account	не надо так горячиться, иначе ваши аргументы попросту не будут взяты в расчёт (bigmaxus)