DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing launch | all forms | exact matches only
EnglishRussian
ICBM launchзапуск однозарядной межконтинентальной баллистической ракеты
ICBM launchзапуск многозарядной межконтинентальной баллистической ракеты
intraterritorial launchпуск в пределах территории (государства)
intraterritorial launchзапуск в пределах территории (государства)
launch a campaignоткрыть кампанию
launch a crackdownприступить к проведению репрессивных мер
launch a diplomatic offensiveначать дипломатическое наступление (англ. цитата приводится из статьи в газете Times Alex_Odeychuk)
launch a new round of negotiationsначать новый раунд переговоров (bigmaxus)
launch a nuclear strikeнанести ядерный удар
launch a peace initiativeвыступать с мирной инициативой
launch a programприступить к осуществлению программы (bigmaxus)
launch a propaganda campaignразвернуть пропагандистскую кампанию
launch a spaceshipзапустить космический корабль
launch a strikeнанести удар
launch a war againstначать войну против (кого-либо)
launch an assaultначать атаку
launch an assaultпредпринять атаку
launch an assaultпредпринять наступление
launch an assaultначать наступление
launch an attackпредпринять наступление
launch an attackпредпринять атаку
launch an attackначать атаку
launch an attackначать наступление
launch an object into outer spaceосуществлять запуск объекта в космическое пространство
launch ICBMsзапускать межконтинентальные баллистические ракеты
launch into an argumentпускаться в рассуждения (bigmaxus)
launch new initiativesвыступить с новыми инициативами
launch on warningавтоматический запуск по предупреждению
launch-on warningконцепция "запуска после предупреждения" (о ракетном ударе по противнику)
launch-on-reliable detectionконцепция "запуска после уверенного обнаружения" (ядерного удара противника)
launch threats againstугрожать (кому-либо)
launch threats againstбросать угрозы кому-либо разразиться угрозами в чей-либо адрес
launch under attackответный запуск после нанесения удара
launch-underattackконцепция "запуска в условиях неминуемого уничтожения" (в результате ракетного удара противника)
launch up a satelliteзапустить спутник
multiple launchгрупповой запуск
planned launchпланируемый пуск
pre-launch inspectionинспекция до запуска (ракеты и т.п.)
single launchодиночный запуск
test launchиспытательный запуск
unauthorized launchнесанкционированный запуск