Terms for subject Diplomacy containing in view

English	Russian
in view of something	принимая во внимание (что-либо)
in view of something	учитывая (что-либо)
in view of something	в связи с (чем-либо)
in view of the fact that	принимая во внимание тот факт, что (bigmaxus)
in view of these circumstances	ввиду этих обстоятельств
in whatever light we view it	с какой стороны ни рассматривать это
many delegations concurred in the view that	многие делегации согласились с мнением, что
view in a different light	рассматривать что-либо в ином свете
with this objective in view	с этой целью