Terms for subject Diplomacy containing impose

English	Russian
impose a burden on	возлагать трудное поручение (на кого-либо)
impose a ceiling	вводить ограничение (напр., на рост цен)
impose a deadline for progress in negotiations	установить крайний срок для достижения прогресса на переговорах (over ... – о / по [вопросу (ам)] ...; англ. цитата – из статьи в Wall Street Journal Alex_Odeychuk)
impose a decision on	навязать решение (кому-либо)
impose a legal duty of ratification	возлагать на договаривающуюся сторону обязанность ратификации
impose a levy on imports	обложить налогом на импорт
impose a veto	налагать вето
impose a veto on	налагать вето (на что-либо)
impose a veto upon	налагать вето (на что-либо)
impose an embargo	вводить эмбарго
impose an embargo	налагать эмбарго
impose an embargo	наложить эмбарго (на)
impose an indemnity	наложить контрибуцию
impose bargaining quotas	установить контингенты с целью получения торговых уступок или с целью заключения более выгодного торгового договора
impose dual power	навязать двоевластие
impose duties upon	налагать обязанности (на кого-либо)
impose legal obligations upon	налагать правовые обязательства (на кого-либо)
impose limit on the number of nuclear warheads	ввести ограничение на количество ядерных боеголовок
impose limitations on	устанавливать ограничения (на что-либо)
impose long visa delays	чрезмерно затягивать с предоставлением виз
impose martial law	вводить военное положение
impose obligations on	налагать обязательства (на кого-либо)
impose price controls	ввести контроль над ценами
impose requisitions	производить реквизиции
impose safeguard measures against imports	ввести защитные меры против импорта
impose sanctions against	вводить санкции против (кого-либо)
impose sanctions against	налагать санкции против (кого-либо)
impose the state of emergency	ввести чрезвычайное положение
impose under contribution	налагать контрибуцию
impose views on	навязывать свои взгляды (кому-либо)
impose will on	навязывать свою волю (кому-либо)
seek to impose will on	стремиться навязать свою волю (кому-либо)
taxes imposed on stocks and bonds	налоги на доходы от биржевых операций и на закладные