Terms for subject Diplomacy containing idea

English	Russian
adamant resistance to the idea	упорное сопротивление претворению в жизнь идеи
allegiance to the revolutionary idea	преданность революционной идее
any alternative ideas ?	какие-то ещё варианты ответов есть? (bigmaxus)
battle of ideas	борьба идей
brush aside an idea	отклонить идею
burning commitment to an idea	ярая приверженность идее
concatenation of ideas	связь идей
concurrence of ideas	совпадение мыслей
confusion of ideas	смешение идей
consensus went against both ideas	оба предложения не получили консенсуса
dim idea	нечёткая мысль
discredit an idea	компрометировать какую-либо идею
exchange ideas	обмениваться мнениями
facilitate the introduction of advanced ideas and suggestions as they relate to our plans	содействовать внедрению в преломлении к нашим планам передовых идей и наработок (Alex_Odeychuk)
free exchange of ideas	свободный обмен мнениями
freedom to seek, receive and impart information and ideas	свобода искать, получать и распространять информацию и идеи (Universal Declaration of Human Rights – Article 19: Everyone has the right to freedom of opinion and expression; this right includes freedom to hold opinions without interference and to seek, receive and impart information and ideas through any media and regardless of frontiers.)
habitat idea	непродуманная мысль
habitat idea	непродуманная идея
humane ideas and principles	гуманные идеи и принципы
I have a shrewd idea that it's a humbug	я почти уверен, что это обман (bigmaxus)
idea of an "American way of life"	представление об "американском образе жизни"
idea of an "American way of life"	понятие об "американском образе жизни"
intensification of the battle of ideas	усиление идеологической борьбы
ok, what's the big idea?	ладно. что там у тебя такое не терпящее отлагательств? (bigmaxus)
petty-bourgeois ideas and aspirations	мелкобуржуазные идеи и устремления
philosophical idea	философская идея
proclaim an idea	провозгласить идею
put an idea into life	претворить идею в жизнь
put an idea into practice	претворить идею в жизнь
seconder ideas	заимствованные идеи
sensible idea	разумная идея
set forth an idea	выдвигать идею
set forth an idea	выдвигать мысль
set suggest an idea	выдвигать идею
set suggest an idea	выдвигать мысль
superficially appealing bad idea	на первый взгляд заманчивая, но на самом деле неудачная идея (fausse bonne idee Alex_Odeychuk)
the backbone of the idea	суть идеи
the most advanced scientific and technical ideas	передовая научно-техническая мысль
this idea is gaining ground among young people	эта идея становится всё более популярной у молодёжи (bigmaxus)
this idea is losing ground among young people	эта идея теряет популярность у молодёжи (bigmaxus)
this idea underwhelms me	эта идея не приводит меня в восторг (bigmaxus)
we need to get our bearings in this plentitude of ideas, though	надо уже как-то определяться (bigmaxus)
we seem to have concurrence of ideas, anyway	кажется, некоторые наши мнения совпадают (bigmaxus)
wealth of ideas	обилие идей
wealth of ideas	богатство идей
welcome an idea	приветствовать мысль
welcome an idea	одобрять мысль
welcome an idea	приветствовать идею
welcome an idea	одобрять идею
wild idea	абсурдная мысль (Sergei Aprelikov)
wild ideas	сумасбродные идеи
wild ideas	сумасбродные мысли
wild ideas	нелепые мысли
wild ideas	нелепые идеи