Terms for subject Diplomacy containing great

English	Russian
a diplomatist of great eclat	дипломат, пользующийся большой известностью
allow people great latitude in religion	предоставлять свободу вероисповедания
argument of great weight	очень веский довод
argument of great weight	очень веский аргумент
argument of great weight	очень важный довод
be received with great respect	быть принятым с большими почестями (Alex_Odeychuk)
conventional armaments of great destructive capability	обычные вооружения большой разрушительной силы
deal with the situation with great diplomacy	очень дипломатично справиться со сложившейся ситуацией
do in great secrecy	делать что-либо в глубокой тайне
go great lengths	не останавливаться ни перед чем
Great Britain and Spain were represented by their respective ambassadors	Великобритания и Испания были представлены своими послами
Great Charter	Великая хартия вольностей
great doings	важные события
Great Game	Большая Игра (между Британской и Российской империями в 19 в. grafleonov)
great leap forward	большой скачок (КНР)
Great London Council	Совет Большого Лондона (лондонский муниципалитет)
great objectives	великие цели
great obstacle	серьёзное препятствие
Great October Socialist Revolution	Великая Октябрьская социалистическая революция
great-power chauvinist feeling	великодержавно-шовинистические умонастроения
great-power chauvinistic feeling	великодержавно-шовинистические умонастроения
Great Seal	большая государственная печать (ставится на документах особой государственной важности; хранится у лорда-канцлера Великобритании)
great significance	большое значение
he blows great conversation	он мастер поговорить (bigmaxus)
Her Majesty the Queen of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and of Her other Realms and Territories, Head of Commonwealth, Defender of the Faith	Её Величество Королева Соединённого Королевства Великобритании и Северной Ирландии и Её прочих Владений и Территорий, Глава Содружества, Защитница Веры
in the great days of old	в старые добрые времена (bigmaxus)
I've got a great mind to	у меня есть сильное желание (bigmaxus)
new line of great powers	новая расстановка сил великих держав
matter of great urgency	срочное дело
of great consequence	большой важности
of great consequence	большого значения
represent a great challenge	представлять собой серьёзную проблему
rule of unanimity of great powers	принцип единогласия великих держав
serve the interests of the great majority	служить интересам подавляющего большинства
show great consideration for	оказывать большое внимание (кому-либо)
speech of great significance	очень важная речь
speech of great significance	очень важное выступление
the talks were a great disappointment	переговоры не оправдали надежд
United Kingdom of Great Britain and Ireland	Соединённое Королевство Великобритании и Ирландии (с 1801 по 1922 гг. официальное название Соединённого Королевства)
United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland	Соединённое Королевство Великобритании и Северной Ирландии (официальное название Соединённого Королевства с 1922 г.)