Terms for subject Diplomacy containing gain

English	Russian
average gains	средний выигрыш
capacity gains	прирост производственной мощности
gain a seat	добиться места (в парламенте и т.п.)
gain a seat	получить место
gain access to advanced technology	получить доступ к совершенной технологии
gain admittance	получить разрешение
gain aim	достичь своей цели
gain all votes	пройти единогласно
gain all votes	получить все голоса
gain an advantage over	добиться преимущества над (кем-либо)
gain benefits	получить привилегии
gain benefits	получить преимущества
gain concessions	добиться уступок
gain end	добиться своей цели
gain ends	достичь цели
gain from bilateral cooperation	получать выгоду от двустороннего сотрудничества (Voice of America Alex_Odeychuk)
gain ground	преуспевать
gain independence	получить независимость
gain object	достигнуть своей цели
gain sb over to something	убедить к-л в правоте своего дела (bigmaxus)
gain over	заручиться поддержкой (bigmaxus)
gain point	отстоять свою точку зрения
gain point	отстоять свою позицию зрения
gain political prestige	завоевать политический авторитет
gain prestige	завоевать престиж (in ... – у ... / в глазах ... Alex_Odeychuk)
gain the majority	получать большинство (голосов)
gain the upper hand	быть хозяином положения
gain the upper hand	господствовать
gain understanding	достичь понимания
gain understanding	достичь взаимопонимания
gain understanding and support	получить понимание и поддержку (for ... Alex_Odeychuk)
marginal gains	предельный доход
sales gains	прирост объёма продаж
socialist gains	социалистические завоевания