Terms for subject Diplomacy containing fire

English	Russian
brush-fire battle	бой местного значения
cease-fire	прекращение военных действий
cease-fire	режим тишины (Andrey Truhachev)
direct fire against	обрушиваться (на кого-либо, что-либо)
discharge fire-arms at the residence of an ambassador	применять огнестрельное оружие против резиденции посла
exchange of fire	перепалка
feet to the fire	нажим на кого-либо с целью заставить выполнить обязательства
fire a 19 gun salute	произвести салют из девятнадцати орудий
fire a salvo of 21 guns	произвести салют из двадцати одного орудия
fire off a good cable	отправить дипломатическую депешу, содержащую ценную информацию (back to ... – в ... (название государства, интересы которого защищает дипломатическое представительство); Washington Post Alex_Odeychuk)
pot feet to the fire	заставить кого-либо выполнить обязательства
secure a cease-fire	обеспечить прекращение огня
secure a cease-fire	добиться прекращение огня
we'd better fire him. he's a dead loss anyway!	давай его уволим. всё равно от него толку никакого (bigmaxus)