непосредственный участник(переговоров и т.п.: An account by a direct participant in Egypt's negotiations with the USSR. • However, the fact that no other account by a direct participant explicitly mentions such a statement suggests that Anami, who was both loath to admit battlefield defeat and anxious to quellinsubordination in the army, may have been providing a face-saving excuse for surrender.)