Terms for subject Diplomacy containing deep

English	Russian
agreement on deep sea-bed mining	соглашение о глубоководной разработке полезных ископаемых на дне морей и океанов
convey deep outrage	выразить глубокое возмущение (to .. – кому-либо ..., over ... – по поводу ... ; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
create a deep rift	вызвать серьёзный разлад
deep commitment	твёрдая приверженность (AMlingua)
deep cuts in the budget plans	значительные сокращения расходов, запланированных в бюджете
deep cuts in the nuclear arsenals	значительные сокращения ядерных арсеналов
deep expectations	умерять свои надежды
deep move	шаг в сторону деэскалации
deep-ocean floor	дно глубоководной части океана
deep sea	глубоководный район моря
deep-sea bed	дно глубоководной части моря
deep-sea floor	дно глубоководной части океана
deep-seated	глубоко укоренившийся
deep-seated attitudes	укоренившийся подход
deep step	шаг в сторону деэскалации
deep the war	сворачивать военные действия
express deep concern	выражать глубокую обеспокоенность
express deep concern	выражать глубокую озабоченность
express deep concern	проявлять глубокую обеспокоенность
express deep concern	проявлять глубокую озабоченность
has caused deep concern	вызвать глубокую озабоченность (New York Times Alex_Odeychuk)
has caused deep concern	вызвать серьёзную озабоченность (New York Times Alex_Odeychuk)
show deep concern	выражать глубокую обеспокоенность
show deep concern	выражать глубокую озабоченность
show deep concern	проявлять глубокую обеспокоенность
show deep concern	проявлять глубокую озабоченность