 |
| English | Russian |
| alliance of convenience | союз, основанный на материальной выгоде (maveric) |
| rules of politeness, convenience and goodwill | нормы вежливости, приличия и доброй воли |
| ships registered under flags of convenience | суда, зарегистрированные под флагами других государств (под флагами государств, предоставляющих наибольшие льготы) |