Terms for subject Diplomacy containing confrontation

English	Russian
acute form of confrontation	острая форма противоборства
acute form of confrontation	острая форма конфронтации
avoid military confrontation	избежать военной конфронтации
direct confrontation	прямая конфронтация
drift into confrontation	скатиться к конфронтации
drift into confrontation	скатиться к противоборству
drift into confrontation	скатываться в сторону конфронтации
ease confrontation	осла бить конфронтацию
ease the confrontation	ослабить конфронтацию
exacerbate the confrontation	усилить конфронтацию
intensity of confrontation	серьёзность конфронтации
intensity of confrontation	интенсивность конфронтации
level of military confrontation	уровень военной конфронтации
level of military confrontation	уровень военного противостояния
nuclear confrontation	ядерная конфронтация
policy of confrontation	политика конфронтации
policy of direct confrontation	курс на явную конфронтацию
policy of confrontation	курс на противоборство
reduce military confrontation	снизить накал военной конфронтации
reduce military confrontation	уменьшить военную конфронтацию
reduce military confrontation	ослабить накал военной конфронтации
reduce the level of military confrontation	снизить уровень военной конфронтации
reduce the scale of confrontation	сократить масштабы конфронтации
reduce the scale of confrontation	снизить уровень конфронтации
scale down military confrontation	снизить уровень военной конфронтации
scale down military confrontation	уменьшить военную конфронтацию
scale down military confrontation	снизить накал военной конфронтации
scale down military confrontation	ослабить накал военной конфронтации
scale of confrontation	масштабы конфронтации
seek confrontation with	искать конфронтации (с кем-либо)
slide into a confrontation	скатываться к конфронтации
slide into confrontation	скатиться к противоборству
slide into confrontation	скатиться к конфронтации
stave off an imminent confrontation	предотвратить неминуемую конфронтацию
step toward open confrontation	шаг к открытой конфронтации (with ... – с ... ; англ. цитата – из статьи в Business Week Alex_Odeychuk)
trigger off a confrontation	привести к конфронтации
trigger off a confrontation	вызвать конфронтацию
verbal confrontation	словесная конфронтация (Sergei Aprelikov)
verbal confrontation	вербальная конфронтация (Sergei Aprelikov)