Terms for subject Diplomacy containing commitment

English	Russian
avoid commitments	избегать принятия обязательств
burning commitment to an idea	ярая приверженность идее
commitment to detente	приверженность делу разрядки
commitment to the common ceiling	обязательство об установлении "общего потолка" (для вооружений)
commitment to the principles	преданность принципам
commitment vis-a-vis	обязательства перед (Infoman)
comply with the commitments	соблюдать обязательства (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	обеспечивать выполнение обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	осуществлять обязательства (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	обеспечивать осуществление обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	в целях осуществления обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	для обеспечения выполнения обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	в целях обеспечения соблюдения обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	в целях обеспечения осуществления обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	в целях обеспечения выполнения обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	для обеспечения осуществления обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	для обеспечения соблюдения обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	для осуществления обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	для соблюдения обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	для выполнения обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	в целях соблюдения обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	в целях выполнения обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	обеспечивать соблюдение обязательств (Ivan Pisarev)
comply with the commitments	выполнять обязательства (Ivan Pisarev)
contractual commitments	контрактные обязательства
deep commitment	твёрдая приверженность (AMlingua)
defence commitments	обязательства по обороне
evade commitments	уклоняться от выполнения обязательств
excessive commitments	чрезмерные обязательства
foreign commitment	обязательство перед другим иностранным государством
hard commitment	твёрдое обещание (New York Post Alex_Odeychuk)
high commitment to military spending	высокая доля военных заказов (в общем объёме производства)
honour commitments	выполнять обязательства
honour commitments	выполнять свои обязательства
long-term commitments	долгосрочные обязательства
make commitments	связывать себя обязательствами
military commitments	доля военных заказов (в общем объёме производства)
military commitments	объём военных заказов (для данного предприятия)
military commitments	военные обязательства
mutual non-increase commitment	взаимное обязательство о ненаращивании (численности сухопутных войск и т.п.)
naval commitments	военно- морские обязательства
non-increase commitment on overall ground force manpower	обязательство о ненаращивании общей численности личного состава сухопутных войск
OSCE commitments	обязательства в рамках ОБСЕ (AMlingua)
parity-with-band commitment	обязательство центрального банка поддерживать колебание курса своей валюты в определённых пределах
reduction commitments	обязательства по сокращению (вооружений)
secret commitments	тайные обязательства
secret commitments	секретные обязательства
short-term commitments	краткосрочные обязательства
suspension of commitment	приостановка действия прежнего обязательства
undertake a commitment	взять на себя обязательство
unflinching commitment to	решительная приверженность к (Alex_Odeychuk)
unwavering commitment	непоколебимая приверженность (AMlingua)