Terms for subject Diplomacy containing co-operation

English	Russian
area of co-operation	область сотрудничества
beneficial co-operation	выгодное сотрудничество
bilateral long-term programmes of specialization and co-operation	двусторонние долгосрочные программы специализации и кооперирования
broad peaceful co-operation	широкое мирное сотрудничество
Central Council for Agricultural and Horticultural Co-operation	Центральный совет сельскохозяйственной кооперации (Великобритания)
Commission for Intellectual Co-operation	Комиссия по культурному сотрудничеству
Committee on Economic Co-operation Among Developing Countries	Комитет по экономическому сотрудничеству между развивающимися странами (UNCTAD; ЮНКТАД)
consumer co-operation	потребительская кооперация
contribute to broad international co-operation	содействовать развитию широкого международного сотрудничества
co-operation	кооперирование
co-operation mechanism	механизм сотрудничества
counter imperialist ideology with a policy of co-operation between nations	противопоставлять империалистической позиции политику сотрудничества народов
course of peaceful co-operation	путь мирного сотрудничества
credit co-operation	кредитная кооперация
Department of Technical Co-operation for Development	Департамент по техническому сотрудничеству в целях развития (UN Secretariat – Секретариат ООН)
economical co-operation agreement	соглашение об экономическом сотрудничестве
European Fund for Monetary Co-operation	Европейский фонд валютного сотрудничества (действующий в рамках ЕЭС)
European Outline Convention on Transfrontier Co-operation between Territorial Communities or Authorities	Европейская рамочная конвенция о приграничном сотрудничестве территориальных сообществ и властей (bookworm)
expand the sphere of co-operation	расширять сферу сотрудничества
in the realm of international co-operation	в рамках международного сотрудничества (BBC News Alex_Odeychuk)
Independent Commission on International Economic Co-operation	Независимая комиссия по вопросам международного экономического сотрудничества
International Bank for Economic Co-operation	Международный банк экономического сотрудничества (стран СЭВ)
International Bank for Economic Co-operation	Международный банк экономического сотрудничества (МВЭС)
International Committee for Security and Co-operation in Europe	Международный комитет за европейскую безопасность и сотрудничество
international economic co-operation	международное экономическое сотрудничество
international judicial co-operation	международное правовое сотрудничество
US-USSR Joint Committee on Co-operation in the Field of Environmental Protection	Смешанная Советско-американская комиссия по сотрудничеству в области охраны окружающей среды
loner co-operation	долгосрочное сотрудничество
loner co-operation	долговременное сотрудничество
long-term co-operation programme	долгосрочная программа сотрудничества
long-term target-oriented co-operation programmes	долгосрочные целевые программы сотрудничества
manufacturing co-operation	многостороннее сотрудничество
monetary co-operation	сотрудничество в сфере валютных отношений
multifaced co-operation	многостороннее сотрудничество
multilateral specialization and co-operation	многосторонняя специализация и кооперирование
mutual striving for co-operation	обоюдное стремление к сотрудничеству
non-co-operation	политика бойкота
non-co-operation	нежелание совместно работать
non-co-operation	отказ в сотрудничестве
non-co-operation	гражданского неповиновения
non-co-operation	отказ в помощи
organ of non-political co-operation	орган неполитического сотрудничества
overall co-operation	всеобъемлющее сотрудничество
priority of economic co-operation	право экономического сотрудничества
proffer co-operation	предлагать сотрудничество
settle down to a course of peaceful co-operation	встать на путь мирного сотрудничества
Soviet Committee for European Security and Co-operation	Советский комитет за европейскую безопасность и сотрудничество
Sub-Committee on International Co-operation in the Political Field	Подкомитет по международному сотрудничеству в политической области
timeliness co-operation	испытанное временем сотрудничество
treaty of friendship, co-operation and mutual assistance	договор о дружбе, сотрудничестве и взаимопомощи
treaty of friendship, neighbourliness and co-operation	договор о дружбе, добрососедстве и сотрудничестве
un-co-operation	несогласованность в действиях
Warsaw Treaty of Friendship, Co-operation and Mutual Assistance	Варшавский Договор о дружбе, сотрудничестве и взаимной помощи (the Warsaw Pact; Организация Варшавского Договора)