Terms for subject Diplomacy containing check

English	Russian
border check point	пограничный пункт
check consumer price inflation	сдерживать рост цен на товары широкого потребления
check down production	сокращать производство
check down production	сдерживать производство
check in	вписаться (bigmaxus)
check inflation	сдерживать инфляцию
check out	выписаться (bigmaxus)
check-point	контрольно-пропускной пункт (на границе и т.п., КПП)
check progress	сдерживать продвижение вперёд
check progress	сдерживать прогресс вперёд
check the arms race	сдерживать гонку вооружений
check the decline of the dollar	остановить падение доллара
check the result of the voting	проверить результаты подсчётов голосов
check up on compliance with the treaty	проверять выполнение договора (кем-либо)
dues "check-off" system	система отчисления взносов
keep a check on activity	сдерживать экономическую деятельность
loyalty check	проверка лояльности (государственных служащих; США)