DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing border | all forms | exact matches only
EnglishRussian
border check pointпограничный пункт
border incidentпограничный инцидент
border on a stateграничить с каким-либо государством
border on inflationбыть на грани инфляции
border signпограничный знак
border talksпереговоры о граница
border upon a stateграничить с каким-либо государством
border violationsнарушения границы
border zoneпогранзона (AlexU)
common Practical Handbook for Border Guardsобщий Практический справочник для пограничников (Шенгенский справочник; Schengen Handbook Nyufi)
contested sea borderспорная морская граница (Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
cross-border acquisitionприобретение предприятий и т.п. в других странах
cross-border cooperationтрансграничное сотрудничество (Alex_Odeychuk)
crossing of the borderпереход границы
European Union border assistance mission to Moldova and UkraineМиссия Европейского союза по приграничной помощи Молдове и Украине (Alexgrus)
guarding of bordersохрана границ
inviolability of bordersнеприкосновенность границ
negotiations at a border crossingпереговоры на пограничном переходе (Alex_Odeychuk)
OSCE Border Management Staff CollegeПограничный колледж ОБСЕ для руководящего состава (BMSC OSCE)
permanent borderпостоянная граница (Atlantic Alex_Odeychuk)
recognize bordersпризнавать границы (Atlantic Alex_Odeychuk)
reopen the borderвновь открыть границу
share borders with a countryграничить с какой-либо страной
the border conflict is still unsettledпограничный конфликт всё ещё не разрешён
violate a borderнарушать границу