DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing becoming | all forms | exact matches only
EnglishRussian
become a citizenполучить гражданство США
become a member ofстать членом (партии и т.п.)
become a regular fixtureвойти в практику
become a sovereign stateстать суверенным государством
become a sponsor of a draft resolutionприсоединиться к числу авторов проекта резолюции
become an object of attackявиться объектом нападения
become binding through international customстать обязательным в силу международного обычая
become effectiveвступать в силу (о законе, резолюции и т.п.)
become involved in European diplomacyпредпринимать усилия на европейской дипломатической арене (Alex_Odeychuk)
become more activeактивизироваться
become more closely unitedстать ещё сплочённее
become naturalizedполучить гражданство
become nullстать недействительным
become nullсделаться недействительным
become null and voidутратить силу в (чём-либо)
become operativeвступать в силу (о законе, резолюции и т.п.)
become operativeвступать в законную силу
become operativeвходить в силу (о законе, резолюции и т.п.)
become protected by the lawстать объектом правовой охраны (Mika Taiyo)
become rendered voidстать недействительным
become standard practiceстать нормой
become the object of international discordстать предметом международных разногласий
become the object of international discordстать объектом международных разногласий
become the scene of international discordстать ареной международных разногласий
he became very defensiveон оскорбился (bigmaxus)
it is becoming increasingly commonplace for people to + infв последнее время участились случаи (bigmaxus)
now it has become absolutely clear that no unambiguous approach to the subject is likely to be expected in the short runкажется, ясно, что однозначного ответа здесь быть не может (bigmaxus)
state entitled to become a party to a treatyгосударство, имеющее право быть участником договора
the judgement has become res judicata and is enforceableрешение вступило в силу и подлежит исполнению
the tensions became palpableнапряжённость стала ощутимой
the treaty becomes incapable of executionисполнение договора становится невозможным
the treaty becomes redintegratedдоговор восстанавливается
the treaty becomes voidдоговор становится недействительным
the treaty has become operativeдоговор вступил в силу
the treaty obligation which has become oppressiveдоговорное обязательство, ставшее обременительным
this has now become a back burner issueэтот вопрос уже стал второстепенным (bigmaxus)
treaty becomes redintegratedдоговор восстанавливается