Terms for subject Diplomacy containing be done

English	Russian
be done negotiating	прекращать переговоры (Alex_Odeychuk)
be done negotiating	прекратить переговоры (Alex_Odeychuk)
better that nothing should be done at all than that it should be done through the wrong channels	лучше вообще ничего не делать, чем делать по неправильным каналам (britannica.com)
I've been done up by that old trick!	я попался на удочку (bigmaxus)
that's done it, then!	ну, теперь всё пропало! (bigmaxus)