Terms for subject Diplomacy containing assumed

English	Russian
adequate assurance of compliance with the obligations assumed	достаточная уверенность в выполнении принятых
adequate assurance of compliance with the obligations assumed	достаточная уверенность в выполнении принятых обязательств
assume a mask	принимать вид
assume a mask	носить маску
assume a mask	носить личину
assume a mask	делать вид
assume a new aspect	принять другой вид (и т.п.)
assume a new aspect	принять иной оборот (и т.п.)
assume a new aspect	принять иной вид (и т.п.)
assume a new aspect	принять другой оборот (и т.п.)
assume a principled stance	занять принципиальную позицию (on ... – по ... Alex_Odeychuk)
assume an alarming character	приобретать тревожный характер (о событиях и т.п.)
assume an irreversible character	принять необратимый характер
assume direction	принять на себя руководство
assume obligations	принять на себя обязательства
assume obligations	взять на себя обязательства
assume obligations through international treaties	принять на себя обязательства по международным договорам
assume obligations under a treaty	принимать обязательства в соответствии с договором
assume office	приступить к исполнению служебных обязанностей
assume paramount political, economic and social significance	приобретать непреходящее политическое, экономическое и социальное значение
assume supreme authority over the country	принять на себя верховную власть в стране
assume the leadership from	принять руководство (от кого-либо)
assume the papacy	вступить на папский престол
assume the role	принять на себя роль
obligations of the parties assumed under the treaty	обязательства, принятые сторонами по договору
questions relating to compliance with the obligations assumed	вопросы, относящиеся к соблюдению принятых обязательств