DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Diplomacy containing a bill | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
carry a billпринимать законопроект
commit a billбрать на себя обязательства
force a bill throughпротащить законопроект (в парламенте)
leave a bill unpaidоставлять век сель неоплаченным
lobby a bill throughпровести законопроект с помощью закулисных махинаций
oppose a billвыступать против законопроекта (в парламенте)
petition the House of Lords for a billобратиться в палату лордов с петицией о законопроекте
pilot a billпровести законопроект через конгресс
promote a billподдержать законопроект (в парламенте)
ram a bill through Congressпротащить законопроект через конгресс
repass a bill over the presidential vetoпровести законопроект, на который президент ранее наложил вето
report a billдокладывать законопроект в парламенте перед третьим чтением (Великобритания)
rush a bill through the Parliamentпоспешно протащить законопроект через парламент
rush a bill through the Parliamentпоспешно провести законопроект через парламент
sign a bill into lawутвердить законопроект
sign a bill into lawподписать законопроект и сделать его законом (о президенте)
to steamroll a billпротолкнуть законопроект
to steamroll a billпротащить законопроект
veto a billналожить вето на законопроект