Terms for subject Diplomacy containing Scope

English	Russian
be excluded from the scope of work	не предусматриваться программой работы
be within the scope of activity	входить в чью-либо сферу деятельности
broad scope of a draft resolution	широкий круг вопросов, охватываемых проектом резолюции
give greater scope to negotiate	предоставить кому-либо большие полномочия для ведения переговоров
give greater scope to negotiate	предоставить кому-либо большие возможности для ведения переговоров
scope and character of a civil war	объём и характер гражданской войны
scope and character of measures	объём и характер мероприятий
scope and character of measures	объём и характер мер
scope and significance of the item	рамки и значение пункта (повестки дня)
scope and timing	объём и сроки
scope of aid	размер помощи
scope of codification	рамки предмета кодификации
scope of a convention	сфера применения конвенции
scope of a convention	область применения конвенции
scope of government activity	сфера деятельности правительства
scope of government activity	размах деятельности правительства
scope of mark	размеры рынка
scope of mark	границы маркетинга
scope of market	границы маркетинга
scope of measures prohibiting something	система мер (по запрещению чего-либо)
scope of rules	круг норм
territorial scope of a treaty	территориальная сфера действия договора
universal in scope	всеобщий по сфере применения
universal in scope	универсальный по сфере применения
widening scope of international organizations	расширение сферы деятельности международных организаций
within the scope of jurisdiction	в пределах компетенции (Lena Nolte)
within the scope of the charter	в рамках устава