DictionaryForumContacts

   English Russian
Terms for subject Diplomacy containing Create A | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
create a crisisсоздать кризисную ситуацию
create a deep riftвызвать серьёзный разлад
create a distorted pictureсоздавать искажённое представление
create a favourable atmosphereсоздать благоприятную обстановку
create a favourable atmosphereсоздать благоприятную атмосферу
create a new climate in international politicsформировать новый климат в международной политике (англ. цитата – из публикации Norwegian Nobel Committee Alex_Odeychuk)
create a positive moodсоздать положительный настрой (перевод дан как вариант; Thomson Reuters Alex_Odeychuk)
create a raw material baseсоздавать сырьевую базу
create a risk ofсоздать опасность (чего-либо)
create a scandalвызвать скандал
create a sensationпроизвести сенсацию
create a sensationвызвать сенсацию
create a setting for the exchange of viewsсоздать обстановку для обмена мнениями
create a visa-free regimeсоздать безвизовый режим (Alex_Odeychuk)
create obligations for a third stateсоздавать обязательства для третьего государства
law-creating character of a treatyнормообразующий характер договора