Terms for subject Diplomacy containing Cost

English	Russian
capital cost	затраты основного капитала
capital cost	капитальные издержки
capital cost	амортизационные отчисления плюс проценты на вложенный капитал
combined cost	суммарные издержки
combined cost	совокупные издержки
cost minimization	минимизация издержек себестоимости
cost of arbitration	расходы по арбитражному разбирательству
cost of imports	стоимость импорта
Cost-of-Living Council	Совет по стоимости жизни (США)
cost reduction	снижение издержек себестоимости
cost sharing	долевое участие в затратах
cost sharing projects	долевое участие в финансировании проектов
distribution cost	издержки оптовых и розничных торговых предприятий
economic cost	оптимальные издержки или доход (при наиболее эффективном использовании факторов производства)
final cost	конечная стоимость (включающая все виды дополни тельных затрат)
has the option to increase of the fees so that at least the cost level is reached	имеют возможность увеличить сборы чтобы как минимум достичь уровень услуг (Your_Angel)
humanitarian cost	гуманитарные издержки (Atlantic Alex_Odeychuk)
least-cost order quantity	наиболее экономичный размер заказа
least-cost order quantity	наиболее оптимальный размер заказа
on a cost sharing basis	на основе разделения расходов
on a cost sharing basis	на основе распределения расходов
on a cost sharing basis	на долевой основе
original cost	себестоимость
payments with the cost-of-living adjustments	выплаты no социальному обеспечению с учётом роста стоимости жизни
procurement-and-logistics cost reduction programme	программа по сокращению расходов на закупки военной техники и имущества
quality-inspection cost	затраты на проверку состояния качества
realized cost	фактические издержки
reservation cost	стоимость резервирования (напр., мест в самолёте)
social cost	расходы, связанные с осуществлением общегосударственных мероприятий (напр., с вложениями в "инфраструктуру")
spiralling cost	быстрорастущие цены
standby cost	постоянные затраты
standby cost	постоянные издержки
tangible cost	осязаемые затраты
the cost of closure	стоимость закрытия (предприятий)
the soaring of the cost of living	рост стоимости жизни
training cost	затраты на профессиональное обучение
ultimate cost	конечная стоимость (включающая все виды дополни тельных затрат)
wage cost	затраты на заработную плату
war cost	военные расходы