| English | Russian |
| be on temporary attachment to the embassy | быть временно прикомандированным для работы в посольстве |
| enjoy immunity from search, requisition, attachment or execution | пользоваться иммунитетом от обыска, реквизита, ареста и исполнительных действий. (PX_Ranger) |
| enjoy immunity from search, requisition, attachment or execution | пользоваться иммунитетом от обыска, реквизита, ареста и исполнительных действий (PX_Ranger) |
| immunity from search, requisition, attachment or execution | иммунитет от обыска, реквизиции, наложения ареста или исполнительных действий |
| provisional attachment | предварительный арест (имущества) |
| remove an attachment | снять арест (с товаров, предметов) |
| writ of attachment | ордер на задержание |
| writ of attachment | ордер на арест |
