Terms for subject Research and development containing по

Russian	English
выполнить требования по количеству и качеству публикаций	meet publication targets (Patent wars caused by poorly designed intellectual property regimes, research fraud by academics trying to meet publication targets, and planning disputes that prevent clusters from growing are all bigger problems in today’s world than they were in 1980. A.Rezvov)
головная организация по государственным испытаниям продукции	head organization for state product testing (Метран)
директор по науке	scientific director (Alex_Odeychuk)
документ по требованиям к системе или документ о требованиях к разработке систем	system requirements document (Метран)
заседание по обмену информацией	information exchange meeting (igisheva)
индивидуальное исследование по специальному запросу	ad hoc study (специальное исследование, сфокусированное на решении конкретной проблемы meranna)
информация по теме	theme specific information (igisheva)
Комиссия по борьбе с лженаукой при Президиуме Российской академии наук	Commission on Pseudoscience of Russian Academy of Sciences (klnran.ru Ying)
комиссия по технической оценке	technical evaluation committee (igisheva)
комитет по технической оценке	technical evaluation committee (igisheva)
Научно-исследовательская лаборатория по инсектицидам	Laboratory for Research on Insecticides (Нидерланды)
научно-исследовательский проект по демократическим реформам в Украине	RIDRU Research Initiative on Democratic Reforms in Ukraine (ualberta.ca lyupant)
независимая техническая экспертиза по вопросу безопасности	peer safety review (Метран)
нормализованный по источникам уровень цитируемости статьи	source normalized impact per paper (MichaelBurov)
нормализованный по источникам уровень цитируемости статьи	SNIP (MichaelBurov)
Общество по разработке перспективных материалов и технологий	Society for the Advancement of Material and Process Engineering (zyro.com kurzova)
одна переменная по одной паре проводов	one variable per pair of wires (Метран)
опорный пункт головной организации по государственным испытаниям продукции	testing station accredited by head organization (Метран)
определять объём и состав работ по проекту	define (Метран)
опыт преподавания по вопросам идентификация товаров двойного использования для расширенной ядерной экспертизы	dual use commodities identification training experience for advanced nuclear forensics (MichaelBurov)
организационное заседание по проекту	project kickoff meeting (igisheva)
организационное совещание по проекту	project kickoff meeting (igisheva)
отчёт по исследованию	study report (MichaelBurov)
отчёт по исследованию	formal study report (MichaelBurov)
отчётные материалы по проекту	project deliverables (igisheva)
Оценка выживаемости по методу лимита конечного результата	product-limit procedure (irinaloza23)
первое заседание по проекту	project kickoff meeting (igisheva)
первое собрание по проекту	project kickoff meeting (igisheva)
первое совещание по проекту	project kickoff meeting (igisheva)
по мере необходимости	as applicable (igisheva)
по правилу	according to the principle (MichaelBurov)
по принципу	according to the principle (MichaelBurov)
по системе	according to the principle (MichaelBurov)
по соображениям простоты	for reasons of simplicity (Sergei Aprelikov)
по усмотрению	optionally (igisheva)
подрядчик по инжинирингу	engineering contractor (igisheva)
подрядчик по проектированию	engineering contractor (igisheva)
Полный отчёт по результатам исследования	Full Study Report (REACH TatsianaK)
проектирование по техническим требованиям заказчика	customized design (igisheva)
проектирование по техническим требованиям заказчика	custom engineering (igisheva)
проектирование по техническим требованиям заказчика	custom design (igisheva)
проектирование по техническим условиям заказчика	customized engineering (igisheva)
проектирование по техническим условиям заказчика	customized design (igisheva)
проектирование по техническим условиям заказчика	custom engineering (igisheva)
проектирование по требованиям заказчика	custom engineering (igisheva)
проектирование по требованиям заказчика	customized engineering (igisheva)
проектирование по требованиям заказчика	customized design (igisheva)
проектирование по требованиям заказчика	custom design (igisheva)
проектирование по условиям заказчика	custom engineering (igisheva)
проектирование по условиям заказчика	customized engineering (igisheva)
проектирование по условиям заказчика	customized design (igisheva)
проектирование по условиям заказчика	custom design (igisheva)
равновесие Нэша, совершенное по подыграм	subgame perfect Nash equilibrium (Теория игр Ivan Pisarev)
разрешение на выполнение работ по безопасности или разрешение на выполнение специальных работ	swpit (safety work permit or special work permit Метран)
Реферат по результатам исследования	Study Summary (REACH TatsianaK)
с целью сохранения конфиденциальности данных по испытаниям	To maintain confidentiality of test data (Soulbringer)
совещание по обмену информацией	information exchange meeting (igisheva)
совещание по состоянию проекта	project status meeting (igisheva)
составить итоговый отчёт по испытаниям	write the test summary report (Метран)
спецификация требований по программному обеспечению	software requirements specification (Метран)
стартовое заседание по проекту	project kickoff meeting (igisheva)
стартовое совещание по проекту	project kickoff meeting (igisheva)
Управление по контролю над соблюдением Надлежащих лабораторных практик	GLPMA (schyzomaniac)
установочное заседание по проекту	project kickoff meeting (igisheva)
установочное собрание по проекту	project kickoff meeting (igisheva)
установочное совещание по проекту	project kickoff meeting (igisheva)
формальный отчёт по исследованию	study report (MichaelBurov)
формальный отчёт по исследованию	formal study report (MichaelBurov)
Центр компетенции по интеллектуальным энергосистемам	Smart Grid Competence Center (MichaelBurov)
Центр компетенции по интеллектуальным энергосистемам	Competence Centre "Smart Grid" (MichaelBurov)
Центр компетенции по интеллектуальным энергосистемам	Competence Centre ‘Smart Grid' (MichaelBurov)
Центр по изучению ударных волн и конденсированных сред	Shock Wave and Condensed Matter Research Center (Университет Кумамото, Япония igisheva)