 |
| Russian | English |
| значение переменной за пределами стандартного диапазона | process value out of range (Метран) |
| невысокое значение концентрации элемента | low element concentration (MichaelBurov) |
| проектное решение с характеристиками прочности выше нормативных значений | overengineering (Sergei Aprelikov) |
| сниженные значения | reduced values (iwona) |
| тест на несогласованность средних значений, связанный с гранулярностью | granularity-related inconsistency of means (GRIM test (simple statistical test used to identify inconsistencies in the analysis of data sets) MichaelBurov) |