Terms for subject Research and development containing research

English	Russian
aerospace research institute	институт аэрокосмических исследований (Alex_Odeychuk)
All-Russian Research Institute of Organic Fertilizers and Peat	Всероссийский научно-исследовательский институт органических удобрений и торфа (irinaloza23)
All-Russian Research Institute of Vegetable Breeding and Seed Production	Всероссийский научно-исследовательский институт овощеводства (Ivan Pisarev)
applied research	отраслевая наука (Tamerlane)
artificial intelligence research institute	научно-исследовательский институт искусственного интеллекта (reuters.com Alex_Odeychuk)
be doing basic and applied research	проводить фундаментальные и прикладные исследования (in ... – в области ... Alex_Odeychuk)
big data research	научное исследование на основе обработки больших данных (on ... – на такую-то тему Alex_Odeychuk)
conduct research on cutting-edge topics	проводить исследования на переднем крае науки (stanford.edu Alex_Odeychuk)
cooperative research centre	кооперативный научно-исследовательский центр (igisheva)
cooperative research centre	кооперативный исследовательский центр (igisheva)
Cooperative Research Centres Program	Программа кооперативных исследовательских центров (действует в Австралии igisheva)
coordinated research program	совместно выполняемая программа исследований (MichaelBurov)
coordinated research program	согласованная программа исследований (MichaelBurov)
coordinated research program	координированная программа научных исследований (MichaelBurov)
design science research	исследование на основе методологии конструктивного мышления (core.ac.uk Alex_Odeychuk)
emergent interdisciplinary body of research	новое междисциплинарное направление исследований (The lack of a step-by-step guide hampers a broad understanding of this emerging interdisciplinary field of research. — Отсутствие пошагового руководства затрудняет широкое понимание этого нового междисциплинарного направления исследований. Alex_Odeychuk)
engineering research center	центр технических исследований (igisheva)
engineering research center	научно-инженерный центр (igisheva)
engineering research center	технико-исследовательский центр (igisheva)
engineering research center	проектный центр (igisheva)
engineering research center	инженерно-исследовательский центр (igisheva)
engineering research center	центр технических изысканий (igisheva)
engineering research center	центр проектирования (igisheva)
engineering research centre	инженерно-исследовательский центр (igisheva)
engineering research centre	центр технических изысканий (igisheva)
engineering research centre	центр технических исследований (igisheva)
engineering research centre	проектный центр (igisheva)
engineering research centre	технико-исследовательский центр (igisheva)
engineering research centre	проектно-исследовательский центр (igisheva)
engineering research centre	научно-технический исследовательский центр (igisheva)
engineering research centre	центр проектирования (igisheva)
Environmental Systems Research Institute	Исследовательский институт геоинформационных систем ESRI (MichaelBurov)
Environmental Systems Research Institute	НИИ геоинформационных систем ESRI (MichaelBurov)
Federation of American Research Networks	Ассоциация американских исследовательских сетей (abbr. FARNET)
focus research and development efforts	сосредоточить научно-исследовательскую работу (MichaelBurov)
focus research and development efforts	проводить научно-исследовательскую работу на системной основе (MichaelBurov)
future research topics	направления дальнейших исследований (Alex_Odeychuk)
head of research	руководитель научного направления (decides which areas are worthy of future research, and starts projects to look into them, oversees projects that are being carried out by staff members, attends events and conferences so that he or she can keep up to date on the latest developments in the field. Alex_Odeychuk)
head of research group	руководитель научного направления (capricolya)
Humanities Research in the Russian Far East	Гуманитарные исследования в Восточной Сибири и на Дальнем Востоке (рецензируемый научных журнал, публикуемый Дальневосточным федеральным университетом (Владивосток) Ivan Pisarev)
in the world of academic research	в области фундаментальных исследований (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
Japan Synchrotron Radiation Research Institute	Японский исследовательский институт синхротронного излучения (igisheva)
Korea Research Institute of Standards and Science	Корейский научно-исследовательский институт стандартов (igisheva)
Korea Research Institute of Standards and Science	Корейский исследовательский институт стандартов и науки (igisheva)
Laboratory for Research on Insecticides	Научно-исследовательская лаборатория по инсектицидам (Нидерланды)
late research	последние исследования (BabaikaFromPechka)
main focus of research	основной объект исследования (iwona)
nuclear weapons research institute	НИИ ядерного оружия (theguardian.com Alex_Odeychuk)
pay into research and development effort	финансировать НИОКР (Alex_Odeychuk)
Peking University's national development research institute	НИИ национального развития Пекинского университета (Alex_Odeychuk)
primary research	получение собственных данных (Wakeful dormouse)
prime subject for scientific research	основной объект исследования (iwona)
pursue research	проводить исследования (in; of MichaelBurov)
Quaternary research	четвертичная наука (MichaelBurov)
Quaternary research	четвертичные исследования (MichaelBurov)
Quaternary research	четвертичная геология (MichaelBurov)
range of research themes	научная тематика (Maria Klavdieva)
range of research topics	научная тематика (Maria Klavdieva)
research agency	научно-исследовательский институт (igisheva)
research and design institute	научно-исследовательский и проектный институт (igisheva)
research and development center	научно-исследовательский и опытно-конструкторский центр (igisheva)
research and development center	научно-производственный центр (А.Шатилов)
research and development center	центр исследований и разработок (igisheva)
research and development centre	научно-производственный центр (igisheva)
research and development centre	научно-исследовательский и опытно-конструкторский центр (igisheva)
research and development centre	центр научных исследований и разработок (igisheva)
research and development company	научно-проектная фирма (igisheva)
research and development effort	НИОКР (Alex_Odeychuk)
research and development firm	научно-проектная фирма (igisheva)
research and engineering	НИОКР (under-secretary of Defense for Research and Engineering – заместитель МО по НИОКР Alex_Odeychuk)
Research and Innovative Staff Exchange	обмен кадрами в сфере исследований и инноваций (Natalya Rovina)
research and technology center	научно-технологический центр (igisheva)
research and technology centre	научно-технологический центр (igisheva)
research and testing laboratory	научно-исследовательская испытательная лаборатория (igisheva)
research board	научный совет (igisheva)
research brief	краткое научное сообщение (aspss)
research canvas	канва научного исследования (Alex_Odeychuk)
research canvas	макет научного исследования (Alex_Odeychuk)
research chair	научно-исследовательская кафедра (s-vfu.ru Alex_Odeychuk)
research chair	кафедра (MichaelBurov)
research demonstrates	результаты указывают (Ivan Pisarev)
research demonstrates	результаты свидетельствуют (Ivan Pisarev)
research demonstrates	результаты говорят о том (Ivan Pisarev)
research demonstrates	результаты доказывают (Ivan Pisarev)
research demonstrates	результаты анализа показывают (Ivan Pisarev)
research demonstrates	результаты изучения свидетельствуют (Ivan Pisarev)
research demonstrates	полученные результаты доказывают (Ivan Pisarev)
research demonstrates	результаты исследования означают (Ivan Pisarev)
research demonstrates	результаты рассмотрения говорят о том (Ivan Pisarev)
research demonstrates	результаты расследования указывают (Ivan Pisarev)
research demonstrates	результаты означают (Ivan Pisarev)
research demonstrates	результаты показывают (Ivan Pisarev)
research&development	НИР (MichaelBurov)
research&development	научно-исследовательские работы (MichaelBurov)
research, development and production	научно-производственный (igisheva)
research fraud	фальсификация результатов научных исследований (A.Rezvov)
research group	научно-исследовательская группа (igisheva)
research indicates	полученные результаты доказывают (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты исследования означают (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты рассмотрения говорят о том (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты свидетельствуют (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты доказывают (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты анализа показывают (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты расследования указывают (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты изучения свидетельствуют (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты означают (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты говорят о том (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты указывают (Ivan Pisarev)
research indicates	результаты показывают (Ivan Pisarev)
research information	научно-исследовательская информация (Alex_Odeychuk)
research interest	научный интерес (igisheva)
research mapping	составление карты исследования (drawing a map as you begin exploring Alex_Odeychuk)
research mastery	глубина научной проработки (10-4)
research mastery	научная разработанность темы (10-4)
research proposal	план исследования (Ivan Pisarev)
research question	изучаемый в исследовании вопрос (Ivan Pisarev)
research shows	результаты говорят о том (Ivan Pisarev)
research shows	результаты означают (Ivan Pisarev)
research shows	результаты анализа показывают (Ivan Pisarev)
research shows	результаты расследования указывают (Ivan Pisarev)
research shows	результаты рассмотрения говорят о том (Ivan Pisarev)
research shows	полученные результаты доказывают (Ivan Pisarev)
research shows	результаты исследования означают (Ivan Pisarev)
research shows	результаты изучения свидетельствуют (Ivan Pisarev)
research shows	результаты доказывают (Ivan Pisarev)
research shows	результаты указывают (Ivan Pisarev)
research shows	результаты свидетельствуют (Ivan Pisarev)
research shows	результаты показывают (Ivan Pisarev)
research unit	научно-исследовательское подразделение (igisheva)
research unit	научно-исследовательский отдел (igisheva)
research unit	научно-исследовательское отделение (igisheva)
research unit	научно-исследовательская группа (igisheva)
scientific research in higher education institutions	научные исследования высшей школы (MichaelBurov)
secondary research	анализ чужих работ (Wakeful dormouse)
Shock Wave and Condensed Matter Research Center	Центр по изучению ударных волн и конденсированных сред (Университет Кумамото, Япония igisheva)
Shock Wave and Condensed Matter Research Center	Центр исследования ударных волн и конденсированных сред (Университет Кумамото, Япония igisheva)
specialist research laboratory	специализированная научно-техническая лаборатория (VLZ_58)
St. Petersburg Vaccine and Serum Research Institute	Санкт-Петербургский научно-исследовательский институт вакцин и сывороток
state planning and research	государственное планирование и исследования (MichaelBurov)
the digital currency research institute at the People's Bank of China	НИИ криптовалюты Народного банка Китая (Народный банк Китая – центральный банк в КНР // The Guardian, 2020 Alex_Odeychuk)
the mass digitization of research information	массовое оцифровывание научно-исследовательской информации (Alex_Odeychuk)