Terms for subject Research and development containing new

English	Russian
build new data sets	создавать новые наборы данных (A.Rezvov)
by leveraging new technologies	новые технологии позволяют (MichaelBurov)
come up with new creative ideas	приходить к новым творческим идеям (theatlantic.com Alex_Odeychuk)
come up with new ways of looking at a problem	предлагать новые способы изучения научной проблемы (firstcareers.co.uk Alex_Odeychuk)
comprehensive testing of new technology	комплексные испытания образцов новой техники (Alex_Odeychuk)
end-to-end testing of new technology	комплексные испытания образцов новой техники (Alex_Odeychuk)
generate new insights and hypotheses	вырабатывать новые идеи и гипотезы (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
introduction of new technologies	внедрение новых технологий (Soulbringer)
mastering new methods of work	освоение новых методов работы (Soulbringer)
radically new	принципиально новый (... that hacking isn't a radically new method of compromising a system... Maria Klavdieva)
with the experiments having been carried out, they started new investigations	после того как опыты были закончены, они начали новые исследования