| English | Spanish |
| Advisory Committee for the Fusion Programme | Comité consultivo del programa "Fusión" |
| Agreement for Joint Financing of North Atlantic Ocean Stations | Acuerdo de financiación colectiva de estaciones oceánicas del Atlántico Norte |
| Central Bureau for Nuclear Measurements | Oficina Central de Medidas Nucleares |
| Centre for Accident Analysis | Centro de Análisis de Accidentes |
| Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Integrating and strengthening the European Research Area" 2000-2006 | Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Integración y fortalecimiento del Espacio Europeo de Investigación" 2000-2006 |
| Committee for implementation of the specific programme for research, technological development and demonstration: "Structuring the European Research Area" 2002-2006 | Comité para la ejecución del programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración denominado "Estructuración del Espacio Europeo de Investigación" 2002-2006 |
| Committee for the European Development of Science and Technology | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| Common Strategic Framework for Research and Innovation | Horizonte 2020: Programa Marco de Investigación e Innovación |
| Common Strategic Framework for research, innovation and technological development | Horizonte 2020: Programa Marco de Investigación e Innovación |
| Community Reference Laboratory for fish diseases | Laboratorio comunitario de referencia para las enfermedades de los peces |
| Community reference laboratory for residue testing | laboratorio comunitario de referencia de detección de residuos |
| Cooperative Research Action for Technology | Acción de Investigación Cooperativa para la Tecnología |
| EU reference laboratory for fish diseases | Laboratorio comunitario de referencia para las enfermedades de los peces |
| EU reference laboratory for residues of veterinary medicines and contaminants in food of animal origin | laboratorio comunitario de referencia de detección de residuos |
| European Centre for Medium-Range Weather Forecasts | Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio |
| European Framework Cooperation for Security and Defence Research | Marco europeo de cooperación para la investigación sobre seguridad y defensa |
| European Organisation for Nuclear Research | Organización Europea de Investigación Nuclear |
| European Technologies for Energy Management | Tecnología Europea para la Gestión Eficaz de la Energía |
| Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración |
| Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | quinto programa marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, demostración y desarrollo tecnológicos 1998-2002 |
| Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration | Cuarto programa marco de la Comunidad Europea para acciones comunitarias en materia de investigación y desarrollo tecnológicos y demostración |
| framework programme for research, technological development and demonstration activities | Programa Marco para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración |
| framework programme for research, technological development and demonstration activities | Programa Marco de Investigación y Desarrollo Tecnológico |
| High Level Group for Joint Programming | Grupo de Alto Nivel "Programación Conjunta" |
| Horizon 2020 - the Framework Programme for Research and Innovation | Horizonte 2020: Programa Marco de Investigación e Innovación |
| Institute for Advanced Materials | Instituto de Materiales Avanzados |
| Institute for Energy | Instituto de la Energía |
| Institute for Health and Consumer Protection | Instituto de Sanidad y Protección de los Consumidores |
| Institute for Health and Consumer Protection | Instituto de Salud y Protección del Consumidor |
| Institute for Reference Materials and Measurements | Instituto de Materiales y Medidas de Referencia |
| Institute for Systems, Informatics and Safety | Instituto de Ingeniería de Sistemas, Informática y Seguridad |
| Institute for the Protection and Security of the Citizen | Instituto para la Protección y la Seguridad de los Ciudadanos |
| Institute for Transuranium Elements | Instituto de Elementos Transuránicos |
| International Association for the Promotion of Cooperation with Scientists from the New Independent States of the Former Soviet Union | Asociación Internacional de fomento de la cooperación con los científicos de los Nuevos Estados Independientes de la antigua Unión Soviética |
| International Federation for Information and Documentation | Federación Internacional para la Información y la Documentación |
| International Institute for Strategic Studies | Instituto Internacional de Estudios Estratégicos |
| Joint Opportunities for Unconventional or Long-term Energy Supply | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de las energías no nucleares 1990-1994 |
| net energy for maintenance | energía neta de mantenimiento |
| net energy for production | energía neta de producción |
| Nomenclature for the analysis and comparison of science budgets and programmes | Nomenclatura para el análisis de los presupuestos y programas científicos |
| non destructive and evaluation techniques for advanced materials and components | técnicas de evaluación no destructivas para materiales y componentes avanzados |
| Performance Scoreboard for Research and Innovation | marcador de la investigación y de la "Unión por la innovación" |
| Performance Scoreboard for Research and Innovation | Marcador de resultados en materia de investigación e innovación |
| Project for International Scientific and Technical Collaboration on Advanced Materials and Standards | Proyecto internacional de colaboración científica y técnica sobre materiales avanzados y normas técnicas |
| Research and Technological Development Programme for the European Atomic Energy Community in the field of the Decommissioning of Nuclear Installations 1989 to 1993 | Programa de investigación y desarrollo tecnológico para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la clausura de instalaciones nucleares 1989-1993 |
| Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 | Programa de investigación y formación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica en el ámbito de la telemanipulación en ambientes nucleares peligrosos y alterados 1989-1993 |
| research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community 1984 to 1987 | Programa de Investigación que deberá ejecutar el Centro Común de Investigaciones para la Comunidad Europea de la Energía Atómica y para la Comunidad Ecónomica Europea1984-1987 |
| science and technology for development | Ciencia y técnica al servicio del desarrollo |
| Science and Technology for Regional Innovation and Development in Europe | Iniciativa comunitaria sobre la capacidad regional de investigación, tecnología e innovación |
| Seventh framework programme for research and technological development | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
| seventh framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for nuclear research and training activities 2007 to 2011 | séptimo programa marco de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom de acciones de investigación y formación en materia nuclear 2007-2011 |
| Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | Séptimo Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración 2007 a 2013 |
| Sixth framework programme for research and technological development | Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 |
| Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 | Sexto Programa Marco de actividades de investigación y formación en materia nuclear 2002-2006 de la Comunidad Europea de la Energía Atómica Euratom, que contribuye a la creación del Espacio Europeo de la Investigación |
| Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | Sexto Programa Marco de la Comunidad Europea para acciones de investigación, desarrollo tecnológico y demostración, destinado a contribuir a la creación del Espacio Europeo de Investigación y a la innovación 2002-2006 |
| Specific Programme for the Dissemination and Utilisation of Scientific and Technological Research Results 1989 to 1992 | Programa específico de difusión y utilización de los resultados de la investigación científica y tecnológica 1989-1992 |
| Strategic Forum for International Scientific and Technological Cooperation | Foro Estratégico para la Cooperación Internacional en Ciencia y Tecnología |
| Strategic Forum for International S&T Cooperation | Foro Estratégico para la Cooperación Internacional en Ciencia y Tecnología |
| Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Programa complementario de investigación que realizará el centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica |
| United Nations Conference on Science and Technology for Development | Centro de las Naciones Unidas de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
