Terms for subject Research and development containing bottom-up

English	French
The PCTE is designed "bottom up' from the facilities it can offer rather than 'top down" from the uses to which it will be put.	Le PCTE est conçu sous forme "ascendante" en raison des services qu'il peut offrir plutôt que sous forme "descendante" en raison des utilisations auxquelles il est appelé à être affecté.