| English | Greek |
| Austria-Communities Research Committee | Επιτροπή έρευνας Αυστρία-Κοινότητες |
| Community Bureau of References | Κοινοτικό Γραφείο Αναφοράς |
| Community-COST Concertation Agreement on a Concerted Action Project in the field of Analysis of Organic Micropollutants in Water COST project 64b bis | Συμφωνία συντονισμού δράσεων Κοινότητος- COST στον τομέα της ανάλυσης των οργανικών μικρορύπων μέσα στο νερό δράση COST 64β δις |
| Community-COST Concertation Committee | Επιτροπές Συντονισμού Κοινότητας - COST |
| Community-COST Concertation Committee on Artificial Intelligence and Pattern Recognition COST Project 13 | Συντονιστική Επιτροπή Κοινότητας-COST για την τεχνητή νοημοσύνη και την αναγνώριση μορφών Δράση COST 13 |
| Community of Pan-European Research Networks of Interdisciplinary Centres and Universities in Science | Πρόγραμμα δράσης για την επιστημονική και τεχνολογική συνεργασία με τις χώρες της Κεντρικής και Ανατολικής Ευρώπης |
| Community Reference Laboratory for fish diseases | κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για ασθένειες των ιχθύων |
| Community reference laboratory for residue testing | κοινοτικό εργαστήριο αναφοράς για την αναζήτηση καταλοίπων |
| Community Research and Development Information Service | Υπηρεσία παροχής πληροφοριών στον τομέα της κοινοτικής έρευνας και ανάπτυξης |
| Comparison of National and Community Policies | αντιπαράθεση των εθνικών και κοινοτικών πολιτικών |
| confirming the international role of Community research | "Εδραίωση του διεθνούς ρόλου της κοινοτικής έρευνας" |
| fifth framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for research and training activities | πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας και εκπαίδευσης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας Ευρατόμ |
| Fifth framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| Fifth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities | Πέμπτο πρόγραμμα-πλαίσιο δράσεων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας |
| Finland-Communities Research Committee | Επιτροπή έρευνας Φινλανδία-Κοινότητες |
| Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration | Τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο επί των δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης |
| Fourth Framework Programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration 1994 to 1998 | τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο επί των δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης 1994-1998 |
| Framework programme of Community activities in the field of research and technological development 1990-94 | Πρόγραμμα-πλαίσιο για τις Κοινοτικές ενέργειες στον τομέα της έρευνας και της τεχνολογικής ανάπτυξης1990-1994 |
| Multiannual Research and Development Programme of the European Economic Community in the field of Basic Technological Research and the Application of New Technologies 1985 to 1988 | Βασική έρευνα βιομηχανικών τεχνολογιών για την Ευρώπη; Βασική τεχνολογική έρευνα και εφαρμογή των νέων τεχνολογιών; Βασική έρευνα στις βιομηχανικές τεχνολογίες για την Ευρώπη; Πολυετές πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς της βασικής τεχνολογικής έρευνας και της εφαρμογής των νέων τεχνολογιών 1985-1988 |
| multiannual research and development programme of the European Economic Community in the fields of basic technological research and the applications of new technologies 1985 to 1988; Brite | πολυετές πρόγραμμα έρευνας και ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στους τομείς της βασικής τεχνολογικής έρευνας και της εφαρμογής των νέων τεχνολογιών 1985-1988 |
| Research and Technological Development Programme for the European Atomic Energy Community in the field of the Decommissioning of Nuclear Installations 1989 to 1993 | Πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα του παροπλισμού πυρηνικών εγκαταστάσεων 1989-1993 |
| Research and Training Programme for the European Atomic Energy Community in the field of Remote Handling in Hazardous or Disordered Nuclear Environments 1989 to 1993 | Ερευνητικό και εκπαιδευτικό πρόγραμμα για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας στον τομέα του τηλεχειρισμού υπό επικίνδυνες ή έκρυθμες πυρηνικές συνθήκες 1989-1993 |
| research community | ερευνητική κοινότητα |
| research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community and for the European Economic Community 1984 to 1987 | Πρόγραμμα έρευνας που θα εκτελεσθεί από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας και για την Ευρωπαϊκή Οικονομική Κοινότητα1984-1987 |
| seventh framework programme of the European Atomic Energy Community Euratom for nuclear research and training activities 2007 to 2011 | έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων πυρηνικής έρευνας και εκπαίδευσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας Ευρατόμ, 2007-2011 |
| Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξηςκαι επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας 2007-2013 |
| Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | έβδομο πρόγραμμα πλαίσιο έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης |
| Seventh framework programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities 2007 to 2013 | ΠΠ7 |
| Sixth Framework Programme of the European Atomic Energy Community EURATOM for nuclear research and training activities, also contributing to the creation of the European Research Area 2002 to 2006 | έκτο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων πυρηνικής έρευνας και εκπαίδευσης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας Ευρατόμ που συμβάλλει επίσης στη δημιουργία του ευρωπαϊκού χώρου έρευνας 2002-2006 |
| Sixth Framework Programme of the European Community for research, technological development and demonstration activities, contributing to the creation of the European Research Area and to Innovation 2002 to 2006 | έκτο πρόγραμμα πλαίσιο δραστηριοτήτων έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης της Ευρωπαϊκής Κοινότητας, με σκοπό τη συμβολή στη δημιουργία του ευρωπαϊκού χώρου έρευνας και στην καινοτομία 2002-2006 |
| specific programme for research and technological development, including demonstration, to be carried out for the European Community, on the one hand, by the JRC and, on the other, by means of activities within the framework of a competitive approach and intended for scientific and technical support to Community policies 1995 to 1998 | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνλογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας προς εκτέλεση, αφενός, από το ΚΚΕρ και, αφετέρου, μέσω δραστηριοτήτων στο πλαίσιο μιας ανταγωνιστικής προσέγγισης οι οποίες θα έχουν ως στόχο την επιστημονική και τεχνική υποστήριξη των κοινοτικών πολιτικών |
| specific programme of research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, προς διεξαγωγή από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας |
| Specific programme on confirming the international role of Community research | Eιδικό πρόγραμμα για την "Εδραίωση του διεθνούς ρόλου της κοινοτικής έρευνας" |
| Subprogramme of the Specific Research and Technological Development Programme of the European Economic Community in the fields of Raw Materials and Recycling 1990 to 1992 relating to Forestry and Wood Products including Cork as a Renewable Raw Material | Υποπρόγραμμα του ειδικού προγράμματος έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης της Ευρωπαϊκής Οικονομικής Κοινότητας στον τομέα των ανανεώσιμων πρώτων υλών και της ανακύκλωσης (1990-1992) σχετικά με τη δασοπονία και τα προϊόντα ξύλου συμπεριλαμβανομένου και του φελλού ως ανανεώσιμες πρώτες ύλες |
| Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα εκτελούμενο από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για την Ευρωπαϊκή Κοινότητα Ατομικής Ενέργειας |
| Supplementary research programme to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community | Συμπληρωματικό ερευνητικό πρόγραμμα προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας |
