 |
| Russian | English |
| алогичный внешний вид | visual inconsistency (Alex_Odeychuk) |
| в виде представления | as a view (англ. термин взят из кн.: Shukla A. Building Web Apps with Spring 5 and Angular Alex_Odeychuk) |
| вид расширения файла | style (olga.alt) |
| единый внешний вид | uniform appearance (Alex_Odeychuk) |
| имеющий потрясающий внешний вид | visually stunning (Alex_Odeychuk) |
| обладающий потрясающим внешним видом | visually stunning (Alex_Odeychuk) |
| отображать подробный вид элемента | handle the item's detail view (англ. термин взят из кн.: De Sanctis V. ASP.NET Core and Angular 2 Alex_Odeychuk) |
| отобразить внешний вид | render the visual appearance (of ... – чего-л. Alex_Odeychuk) |
| свойство объекта, отражающее возможность его представления в виде сетки или ячейки сетки | meshable (автор – А.В. Балабанов C-User) |