 |
| Russian | English |
| нарушение правила зоны | backcourt violation (MJ) |
| нарушить правила | foul (обычно по отношению к игроку другой команды) |
| помеха попаданию мяча при блокировании броска не по правилам. | goaltending (Если мяч находится на снижающейся траектории и полностью выше уровня кольца или находится на дужке, или коснулся щита, нападающей команде засчитывается попадание независимо от того, мог мяч попасть в кольцо или нет VLZ_58) |
| правило 3 секунд | three-second rule |
| правило "три секунды" | three-second violation (нарушение; Игрок не должен оставаться в ограниченной зоне команды соперников более трёх секунд подряд в то время, когда его команда контролирует мяч в передовой зоне и игровые часы включены Alex Lilo) |
| правило трёх секунд | three-second rule |