Terms for subject Basketball containing площадка

Russian	English
атаковать, используя всю ширину площадки	spread the floor (VLZ_58)
бросок с центра площадки	half-courter (According to Elias, a halfcourter is attempted about 27 percent of the time to finish the first, second or third quarter (it’s rare you see a heave to finish the fourth). VLZ_58)
вбрасывание из-за пределов игровой площадки напротив линии штрафного броска	throw-in at the free-throw line extended (правила ФИБА Sorbona)
вбрасывание мяча в центральном круге площадки судьёй в начале игры	tapoff (VLZ_58)
вбрасывание мяча в центральном круге площадки судьёй в начале игры	tipoff (VLZ_58)
видение площадки	court vision (Ivanov)
заверенная площадка	approved court
использовать всю ширину площадки	space the floor (VLZ_58)
от одного конца площадки до другого	coast-to-coast
открытая площадка	outdoor court
передача через всю площадку	court-length pass (On the third and final attempt, Alexander Belov caught a court-length pass from teammate Ivan Edeshko and made an uncontested layup – by Brian Tuohy Tamerlane)
периметр площадки	courtside (ВосьМой)
площадка в зале	indoor court
покидать площадку	leaving the court
право выбора площадки	right of choice of the basket
прессинг по всей площадке в защите	full court pressure (MrBucketz)
разметка площадки	court-dimension
сторона площадки слева или справа от кольца на которой нет мяча	weak side
сторона площадки слева или справа от кольца, на которой нет мяча	weak side
угроза покинуть площадку досрочно из-за перебора фолов	foul trouble (VLZ_58)