 |
| Russian | English |
| задний заслон | standing behind |
| игрок, ставящий заслон | screener (позиционное нападение Ivanov) |
| невидимый заслон | blindside screen (A screen set directly behind a defender where the player can't see it Ivanov) |
| неподвижный заслон | stationary screen |
| передний заслон | standing in front |
| подвижной заслон | running screen |
| популярная комбинация, при которой один игрок нападающей команды ставит заслон для игрока с мячом и, после того как оба их защитника перемещаются в сторону последнего, получает пас на открытый бросок | pick and roll |
| ставить заслон | screen (The winning basket started with the bal in Wade's hands. He passed to James near the top of the key while Haslem screened Nowitzki. VLZ_58) |
| ставить заслон | set a screen (Sorbona) |
| ставить заслон | set the screen (Ivanov) |