English | Russian |
get a hand in the face | создавать помехи сопернику при выполнении им броска (The Warriors often failed to get a hand in the face of Cleveland's shooters. VLZ_58) |
get free of the opponent | "оторваться" от противника |
get someone on lockdown | "перекрыть кислород" (VLZ_58) |
get someone on lockdown | взять под плотную опеку (Slang term meaning to completely defend an opponent to the point he cannot do anything on offense. Ex: "I got that dude on lock-down". VLZ_58) |
get stuffed | угодить под "горшок" (баскетбольный сленг george serebryakov) |
get swatted | угодить под "горшок" (баскетбольный сленг george serebryakov) |
someone gets fouled | на ком-либо фолят (igisheva) |
someone gets fouled | на ком-либо фолит соперник (igisheva) |