Terms for subject Boxing containing от

Russian	English
защита от ударов используя разворот плеча	philly shell (chiefcanelo)
отказ от продолжения боя	RTD (Andreyka)
отказ от продолжения боя по решению секундантов	corner stoppage (moevot)
отказ от продолжения боя по решению секундантов	corner retirement (wikipedia.org moevot)
отказаться от борьбы	abandon
отказаться от борьбы	retire
отказаться от борьбы	give up
получить нокаутирующий удар от Геннадия Головкина	get GoodBoy'd ("Good boy" – так без всякой иронии отзывался о своих нокаутированных соперниках в интервью после боя Геннадий mirAcle)
постоянно двигаться, уходя от удара	bob and weave (Freddie bobbed and weaved, jabbing the air. VLZ_58)
увернуться от удара	slip one's punch (из интервью Конора МакГрегора, чемпиона UFC Sergey Old Soldier)
уворачиваться от ударов	roll with the punches (в боксе это выражение означает "уворачиваться от ударов", а в обычном употреблении – приспосабливаться к трудным или проблемным жизненным ситуациям: I always roll with the punches, Rick – Я всегда держу удар, Рик Taras)
уйти от удара	slip a punch (mirAcle)
уходить от ударов	slip strikes (VLZ_58)