Russian | English |
бой за право стать обязательным претендентом на титул чемпиона мира по версии боксёрской организации WBC, WBA, WBO, IBF и т.п., которая инициирует такой элиминатор | eliminator (mirAcle) |
бой на ближней дистанции | infighting (Andrey Truhachev) |
бой на кулаках | barefisted fight (без перчаток jagr6880) |
боксёр, давно не выходивший на ринг | ring rusty (mirAcle) |
висеть на канатах | lean on the ropes (jagr6880) |
выйти на ринг | mount the ring (jagr6880) |
выходить на бой | answer the bell (VLZ_58) |
опереться на канаты | lean on the ropes (jagr6880) |
прозвище на ринге | ring name (stage name used by a professional wrestler, martial artist or boxer. Fight name.) |
чемпион на бумаге | paper champion (чемпион, формально владеющий поясом, но не доказавший, что он этого достоин mirAcle) |