English | Russian |
be in for a treat | кого-то ждёт приятный сюрприз, времяпрепровождение (mirAcle) |
be in for a treat | кого-то ждёт приятный сюрприз, времяпрепровождение (mirAcle) |
get in close | вступать в ближний бой (англ. цитата приводится из репортажа агентства Associated Press Alex_Odeychuk) |
in-fighter | инфайтер (боксер, приверженец ближнего боя Andreyka) |
octuple champion in boxing | восьмикратный чемпион мира по боксу (monte_christo) |
Rumble in the Jungle | Грохот в джунглях (a historic boxing event in Kinshasa, Zaire wikipedia.org ovakloka) |
stand in the pocket | находиться в пределах удара соперника (mirAcle) |
Thrilla in Manila | Триллер в Маниле (the third and final boxing match between Muhammad Ali and Joe Frazier wikipedia.org ovakloka) |