DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Boxing containing DES | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arbitre de boxeсудья по боксу
Association Internationale de Boxe AmateurМеждународная Боксёрская федерация
ballon de frappeгруша (z484z)
ballon de frappeбоксёрская груша (z484z)
ballon de pointageпунктбол
blessure de la boucheранение рта
blessure de la mainранение на руке
blessure de la têteранение головы
blessure de l'oeilранение глаза
blessure de l'oreilleранение уха
boxe de sécuritéдефензивный бокс
bulletin de pointage pour la boxeсудейская записка
certitude des coups qui portentметкость ударов
championnat de boxeчемпионат по боксу
change de pasсмена ног
coin de la mâchoireугол челюсти
coquille de protectionбоксёрский бандаж
cordage de ringканаты ринга
coup au dessous de la ceintureудар ниже пояся
coup de bas en hautудар снизу (апперкот, uppercut)
coup de bas en haut du droitправый удар снизу
coup de gauche arrêtantподставляющий левый прямой
coup de gongудар гонга
coup de la gaucheудар левой рукой
coup de la partie arrière du poingудар оборотным кулаком
coup de la paumeудар плоской рукой
coup de la visудар винтом (круче́нный)
coup de l'avant-brasудар предплечьем
coup de marteauудар-молот
coup de riposteрипост (обратный удар)
coup de têteудар головой (porté à l'adversaire)
coup direct de gauche longпрямой длинный удар левой рукой
coup direct de la gaucheпрямой удар левой рукой
coup direct de la gauche sur le corpsпрямой удар левой рукой в туловище
coup du plat de la mainудар плоской рукой
coup gauche de bas en hautлевый удар снизу
coup gauche de bas en haut sur le corpsудар снизу левой рукой в туловище
coussin de coinподушка угла
coussin de coin rougeкрасная угловая подушка
couverture de feutreвойлочный покров
cribler de coups pointusтыкать ударами
direct de gauche courtкороткий прямой левый удар
direct de gauche volantлетучий прямой удар
donner un coup de poingударить
donner un coup de poingбить
désir de combatжелание перчаток
entraîneur de boxeтренер по боксу
entrée dans la portée des coupsвойти в дистанцию удара
entrée dans la portée des coupsвходить в дистанцию удара
essai de la balanceпроба весов
faire une série de coupsнаносить серию ударов
frapper de façon répétéeповторно ударять
Fédération de Boxe HongroiseВенгерская Общественная Боксёрская Федерация
gants d'entraînement sur le sac de sableперчатки для мешка
gants de boxeбоксёрские перчатки
gants de concoursперчатки для состязания
inflexion de côtéуклон набок
intensité des coupsсила удара
juge de boxeсудья по боксу
ligne de ceintureпупочная линия (линия пояса)
ligne de nombrilпупочная линия
limite de la portéeмера удара
manteau de boxeurшинель боксёра
marquer des pointsоценивать бой
marquer des pointsдавать очки
mise hors de combatнокаут
pas de côtéшаг набок
pas de côté avancéшаг вперёд-набок
pas de côté reculéшаг набок назад
penchement de têteнырок
poids de concoursвес состязания
points de k.o.уязвимые для ударов места на теле (sur le corps)
poire de sableнасыпная груша
porter le coup de son épauleударить из плеча
portée des coupsрасстояние удара
promptitude de frapperготовность ударять
protecteur de têteзащитная маска
protocole de pesageпротокол взвешивания
renvoi des deux adversairesдвойная дисквалификация
rinçage de la boucheполоскание рта
riposter par des coupsнаносить ответный удар
sac de sableбоксёрский мешок
sac de terreбоксёрский мешок
saisir l'adversaire de façon camoufléeмаскированное держание
se pencher de côtéуклониться набок
se pencher de côtéуклон
soulier de boxeботинок для бокса
sport de boxeбоксёрский спорт
supériorité de forceпревосходство силы
série de coupsсерия ударов
série de coups changeantsсерия с переменой
tapis de feutreвойлочный ковёр
technique des jambesработа ног
technique des piedsработа ног
tenue de poingдержание кулака
épreuve de boxeсостязание боксёров
être suspect de coup basподозрительный на низкий удар