| Russian | English |
| вдавливаемая бетонная свая Франки – Мига, наращиваемая по секциям при усилении фундамента | Miga pile |
| водонепроницаемая ограждающая стенка фундамента, бетонируемая в траншее | diaphragm wall (котлована) |
| давление на грунт у подошвы фундамента | foundation pressure |
| для ленточного фундамента | foundation ditch |
| здание с двухскатной крышей, доходящей до фундамента | A-frame |
| комбинированный фундамент из блоков, соединённых тавровой балкой | tee-beam footing |
| комбинированный фундамент из блоков, соединённых тавровой балкой | T-beam footing |
| консольный фундамент из блоков, соединённых тавровой балкой | tee-beam footing |
| консольный фундамент из блоков, соединённых тавровой балкой | T-beam footing |
| консольный фундамент из объединённых рандбалкой блоков | cantilever foundation (под колонны) |
| ленточный фундамент | strip footings |
| основание фундамента | foundation base |
| отдельный массивный фундамент | mass concrete pad foundation |
| отметка заложения фундамента | foundation level |
| жёсткий плитный фундамент | stiffened raft |
| подводить свайный фундамент | underpin |
| подливка фундамента | grouting procedure |
| подошва фундамента | foundation-bed |
| подсыпка с вентиляционными каналами под фундамент | ventilated pad foundation (в зоне многолетнемёрзлых грунтов) |
| свайно-ряжевый фундамент | pile-anchor-cribwork foundation |
| сплошной фундамент коробчатого типа, разбитый на ячейки | egg box foundation |
| укреплять фундамент | underpin |
| усиление подведение нового фундамента | underpinning |
| усиление фундаментов вдавливанием посекционно наращиваемой стальной оболочки | pretest underpinning (заполняемой бетоном) |
| фундамент из буронабивных свай-столбов | drillability pier foundation |
| элементы моста, расположенные в пространстве между опорными частями и обрезом фундамента | substructure (устои, быки, пилоны) |
