| Russian | English |
| арматура плиты, уложенная в четырёх направлениях | four-way reinforcement |
| асфальтобетон, уложенный в горячем состоянии | hot-laid asphaltic concrete |
| асфальтобетон, уложенный в горячем состоянии | hot-laid asphaltic compression |
| бетон, получаемый нагнетанием цементного раствора в предварительно плотно уложенный каменный остов | prepacked aggregate concrete |
| бетон, получаемый путём нагнетания цементного раствора в предварительно плотно уложенный каменный остов | prepacked aggregate concrete |
| бетон, уложенный методом подводного бетонирования | tremie concrete |
| бетон, уложенный на месте | poured-in-place concrete |
| бетон, уложенный на месте | in situ concrete |
| дорожное покрытие, уложенное по способу смешения на месте | mixed-in-place conduit of road |
| дорожное покрытие, уложенное по уплотнённому гравийному основанию | rolled base pavement |
| дорожное покрытие, уложенное по уплотнённому щебёночному основанию | rolled base pavement |
| замыкающий слой дорожного покрытия, уложенный за один проход | single-shot seal coat |
| замыкающий слой дорожного покрытия, уложенный за один проход | single seal |
| каменный материал, уложенный в корыто | boxed in ballast (земляного полотна) |
| клинкерная мостовая, уложенная по свежему бетонному основанию и составляющая с ним монолит | monolithic brick pavement |
| мостовая из блоков, уложенных в шахматном порядке | checker-work pavement (с перевязкой швов) |
| мостовая из клинкера, уложенного плашмя | flat brick paving |
| мостовая, построенная из клинкера, уложенного на ребро | upper brick paving |
| мостовая, уложенная "в ёлку" | herringbone pavement |
| плотность уложенного в конструкцию бетона | in place density |
| сборная железобетонная плита, уложенная на грунтовое основание | concrete slab on grade |
| асфальтобетонная смесь, уложенная в холодном состоянии | cold-laid mixture |
| смесь асфальтобетонная, уложенная в холодном состоянии | cold-laid mixture |
| уложенный бетон | concrete deposit |
| уложенный в горячем состоянии материал | laid hot |
| уложенный в холодном состоянии материал | laid cold |
| уложенный между двумя слоями | sandwiched in |
| уложенный по диагонали | arriswise (кирпич, клинкер) |
