Terms for subject Road works containing сталь

Russian	German
арматура из круглой стали	Rundstahleinlage
арматурная сталь с утолщениями	Knoteneisen
армирование сталью	Stahlbewehrung
армированный сталью	stahlbewehrt
балансир из литой стали	Stahlgussbock
бимсовая сталь	Wulsteisen
бимсовая сталь	Buleisen
бронированный сталью	stahlbewehrt
бульбовая сталь	Wulsteisen
сталь бульбовая сталь	Bulbeisen
бывшая в употреблении сталь	Altstahl
волнистая сталь	Rippenblech
волнистая сталь	Riffelblech
высококачественная арматурная сталь	hochwertiger Betonstahl
высококачественная сталь	Sonderstahl
высококачественная сталь	Feinstahl
двойная волнистая сталь	Doppelwellblech
двутавровая сталь	Doppel-T-Eisen
двутавровая широкополочная сталь	H-Eisen
деформированная арматурная сталь	Knotenstahl (периодического профиля)
квадратная сталь с утолщениями	Vierkanteisen mit Wulsten
клёпаная балка из листовой стали	Blechbalken
комбинированная балка из стали и дерева	Stahlholzträger
коробчатая сталь	Schweller
корытная сталь	U-Eisen
коэффициент трения грунта по стали	Reibungskoeffizient für Boden auf Stahl
кровельная сталь	Deckblech
кровельная сталь	Abdeckblech
круглая арматурная сталь	Betonrundeisen
круглая сталь	Rundstab
крупносортная листовая сталь	Grobblech
лист волнистой стали	Wellplatte
лист из волнистой стали	Wellblechtafel
лист листового металла стали	Blechtafel
листовая сталь	Feinblech
литая сталь	Schmelzstahl
лотковая сталь	Wölbblech
лотковая сталь	Trogblech
марганцовистая сталь	Manganhartstahl
марганцово-кремнистая сталь	Mangan-Silizium-Stahl
мартеновская сталь	Herdflussstahl
мартеновская сталь	Flammstahl
мартеновская сталь	Flammofenflussstahl
мачта из угловой стали	Winkeleisenmast
мачта решётчатой конструкции из профильной стали	Profilstahlgittermast
машина для резки арматурной стали	Betonstahlschneidemaschine
молибденовая сталь	Eisenmolybdän
мост, целиком выполненный из стали	Ganzstahlbrücke
напряжение в стали	Stahlspannung
напряжение стали	Stahlbeanspruchung
настил из листового стали	Blechbelag
настил из листовой стали	Blechabdeckung
несортиментная сталь	Ausfalleisen
низкотавровая сталь	breitfüßiges I-Eisen
нормальная сталь	Regelstahl
обручная сталь	Bandeisen (железо)
обшивка из листовой стали	Eisenblechummantelung
обшивка из листовой стали	Blechbekleidung
опора из угловой стали	Winkeleisenmast
опора решётчатой конструкции из профильной стали	Profilstahlgittermast
полосовая сталь	Stangeneisen
полосовая сталь	Stabstahl
полосовая сталь	Barreneisen
полосовая сталь с приливами	Nasenlamelle
полосовая сталь с приливом	Wulstprofil (для поясов сварных балок)
превращать в сталь	verstählen
прокатная сталь	Walzstahl
профильная сортовая сталь	Profilstabeisen
пружинная сталь	gekröpfter Stahl
прутковая сталь	Rundeisen
разборная плита из литой стали	auswechselbare Stahlgussplatte
растягивающее напряжение стали	Stahlzugspannung
рифлёная листовая сталь	geripptes Blech
сварная балка из листовой стали	Blechbalken
сортовая сталь	Handelseisen
сортовая сталь	Formeisen
ставок для гнутья арматурной стали	Betonstahlbiegemaschine
сталь для настила	Belagstahl (сталь Зоре или Вотерена; моста)
сталь для предварительно напряжённой арматуры	Vorspannstahl
сталь квадратного сечения	Quadratstahl
сталь обычного качества	N-Eisen (нормальное железо)
сталь с малым содержанием углерода	niedriggekohlter Stahl
сталь таврового профиля	T-Eisen
сталь таврового профиля	T-Stahl
сталь, употребляемая в обычных конструкциях	Regelstahl
сталь электрической выплавки	Elektrostahl
станок для гнутья арматурной стали	Betoneisenbiegemaschine
степень использования прочности стали	Ausnutzungsbereich des Stahles
строительство конструкции из листового волнистого стали	Stahlwellblechbau
строительство из стали	Stahlbau
съёмная плита из литой стали	auswechselbare Stahlgussplatte
тавробимсовая сталь	Flanschwulsteisen
теплостойкая сталь	hitzebeständiger Stahl
товарная сталь	Handelseisen
толстая листовая сталь	Dickblech
тонколистовая сталь	dünnes Blech
траверса из литой стали	Stahlgussbock
трение песка о сталь	Sand gegen Stahl
углеродистая сталь	Carbonstahl
угловая бимсовая сталь	Winkelwulststahl
угол трения грунта по стали	Reibungswinkel für Boden auf Stahl
универсальная сталь	Universaleisen
фасонная сталь	Walzeisen
холодносплющенная арматурная сталь	Knotenstahl
цементированная сталь	Blasenstahl
цементированная сталь	Zementstahl
швеллерная сталь	U-Eisen
шинная сталь	Bandeisen (железо)
широкая полосовая сталь	Breiteisen
широкая универсальная сталь	Breiteisen
широкополосная сталь	Universaleisen
широкополочная двутавровая сталь	breitflanschiges I-Eisen
широкополочная двутавровая сталь	B-Eisen