| Russian | English |
| асфальтобетонное покрытие, построенное по способу смешения с битумом в специальной установке | asphalt plant-mix surface |
| асфальтобетонное покрытие, построенное по способу смешения с битумом в специальной установке | asphaltic plant-mix surface |
| горячий способ смешения | mixed hot |
| гравийное автодорожное покрытие, обработанное вяжущим материалом по способу смешения на автомобильной дороги | road-mix |
| гравийное дорожное покрытие, обработанное вяжущим материалом по способу смешения на дороге | road-mix |
| грунт, обработанный органическим вяжущим материалом по способу смешения | bituminous soil mix |
| дорога, улучшенная битумом по способу смешения его с гравием | mixed bituminous road |
| дорога, улучшенная битумом по способу смешения его с песком | mixed bituminous road |
| дорога, улучшенная битумом по способу смешения его со щебнем | mixed bituminous road |
| дорожное покрытие из асфальтобетонной смеси, приготовленной путём смешения в холодном состоянии | cold-mix type pavement |
| дорожное покрытие, уложенное по способу смешения на месте | mixed-in-place conduit of road |
| дорожное покрытие, устроенное по способу смешения с органическим вяжущим материалом | oil mixed type of surface |
| машина для смешения материалов на месте работы | mixing machine |
| машина для смешения материалов на месте работы | mixer |
| мелкозернистый тип покрытия, устраиваемого с применением битума путём смешения на месте работ | fine-aggregate-type of bituminous road-mix |
| мелкозернистый тип покрытия, устраиваемого с применением битума смешением на месте работ | fine-aggregate-type of bituminous road-mix |
| первичный розлив со смешением | priming and mixing operation |
| первый розлив вяжущего материала для смешения | application of the first mixing coat of bitumen |
| передвижка вала грунта грейдером по ширине дороги при смешении грунта с вяжущим | mulching |
| перемешивание грунта с вяжущим по способу смешения на дороге | mulch method |
| поверхностный слой, построенный по способу смешения с битумом на дороге | asphaltic road-mix surface course |
| поверхностный слой, устроенный по способу смешения с битумом на дороге | asphalt road-mix surface course |
| покрытие дороги, устроенное по способу смешения на дороге | mixed-in-place surface |
| покрытие из материала, обработанного дёгтем по способу смешения | tar-road mix surface |
| построенный по способу смешения на автомобильной дороге | road-mix type |
| построенный по способу смешения на дороге | road-mix type (о покрытии дороги) |
| постройка автомобильной дороги по способу смешения | road-mix construction |
| постройка автомобильных дорог по способу смешения | road-mix surfacing |
| постройка дороги по способу смешения | road-mix surfacing |
| постройка дороги по способу смешения | road-mix construction |
| производство работ по смешению на автомобильной дороге | road-mix work |
| производство работ по смешению на автомобильных дорогах | road-mix job |
| производство работ по смешению на дороге | road-mix work |
| производство работ по смешению на дороге | road-mix job |
| скелетный материал для смешения на автомобильной дороге | road-mix aggregate |
| скелетный материал для смешения на дороге | road-mix aggregate |
| слой покрытия, устроенный по способу смешения на дороге | road-mix course |
| смешение в установке | plant mixing |
| смешение в установке | plant-mix method |
| смешение материалов на месте работы | mixed-in-place method |
| смешение материалов на месте работы | mixed-in-place |
| смешение материалов под действием движения | manipulation and kneading under traffic |
| смешение материалов под действием движения | manipulation and kneading under traffic |
| способ смешения | mixing method |
| способ смешения грунта с добавками из предварительно выставленных вдоль дороги валов | windrow method |
| способ смешения грунта с добавками из предварительно высыпанных вдоль автомобильной дороги валов | windrow method |
| способ смешения на месте | mixing in place method |
| способ смешения на месте | mixed-in-place method |
| способность к смешению | miscibility |
| технические условия производства работ по способу смешения на дороге | road-mix specification |
| технические условия производства работ по способу смешения на дороге | read-mix specification |
| установка для смешения битума с каменными материалами | asphalt mixing plant |
| устройство гравийного покрытия по способу смешения на автомобильной дороге | road-mixing |
| устройство гравийного покрытия по способу смешения на дороге | road-mixing |
| устройство щебёночного покрытия по способу смешения на автомобильной дороге | road-mixing |
| устройство щебёночного покрытия по способу смешения на дороге | road-mixing |
| холодный способ смешения | mixed cold |
| щебёночное автодорожное покрытие, обработанное вяжущим материалом по способу смешения на автомобильной дороги | road-mix |
| щебёночное дорожное покрытие, обработанное вяжущим материалом по способу смешения на дороге | road-mix |
