Terms for subject Road works containing сечение

Russian	English
аксиальный момент инерции сечения	second axial moment of area
балка несимметричного поперечного сечения	beam with unsymmetrical cross section
балка симметричного поперечного сечения	beam with symmetrical cross section
бордюр специального сечения для переезда через него автомобиля	rolled curb
водопропускная труба прямоугольного сечения	box-culvert
выпуклое сечение с острыми краями	feather edge section
геометрические характеристики сечения	geometric properties of section
гипотеза плоских сечений	Bernoulli's assumption
главное расчётное сечение	principal design section
двутавровое сечение	I-section
деревянные брусья сечением 125 мм и более	posts and timbers
живое сечение реки	stream-lined cross section
живое сечение реки	streamlined cross section
живое сечение реки	cross-section of a river
коэффициент живого сечения	dawk-light area ratio
машина для придания однообразного сечения выставленным на дороге валам сыпучего материала	windrow sizer
машина для придания однообразного сечения высыпанным на дороге валам сыпучего материала	windrow sizer
момент инерции поперечного сечения	moment of inertia of a cross section
момент сечения относительно параллельной оси	moment of inertia about parallel axis
момент сопротивления сечения	module of section
насыщенность сечения арматурой	percentage of reinforcement
нулевое сечение	cut-and-fill section (место перехода выемки в насыпь)
отвал коробчатого сечения	box blade (навесное оборудование Тагильцев)
относительное сечение арматуры железобетона	steel area ratio
относительное уменьшение поперечного сечения	percentage reduction of area (в процентах)
очертание оболочки в меридиональном сечении	meridional curve
переход к другому поперечному сечению	alternation of cross-section
площадь поперечного сечения	profile area
площадь сечения арматуры	area of steel (в железобетоне)
площадь сечения арматуры железобетона	steel area
подбор сечений	dimensioning (сборных элементов)
полярный момент сечения	polar moment of inertia
поперечное сечение	section under consideration
поперечное сечение	asymmetrical section
поперечное сечение балки	flange cross section
поперечное сечение балки	girder cross-section
поперечное сечение пояса балки	flange cross section
предельный угол поворота сечения	rotation capability
приведённое составное сечение	composite cross-section
расчёт сечений	dimensioning (сборных элементов)
сборный железобетонный элемент U-образного сечения	inverted U-shaped concrete unit
свободное сечение трубы	clear opening
геометрические свойства характеристики, параметры поперечного сечения	properties of cross section
геометрические свойства характеристики, параметры поперечных сечений	sectional properties
серповидное сечение	feather edge section
сечение в месте образца	section of fracture
сечение "нетто"	effective section
стальная свая двутаврового сечения	I-pile
стальной прут квадратного сечения	square bar iron
арматурный стержень поперечного сечения	square bar
угол сечения	angular displacement
шаблон для проверки сечения валов	windrow sizer