Terms for subject Road works containing связь

Russian	German
адсорбционная связь	adsorptive Bindung
анкерная связь	Schließeisen
анкерная связь	Verankerungsbolzen
анкерная связь	Ankereisen
анкерная связь кладки	Maueranker
ветровая связь	Winkelband
ветровые связи	Windversteifung
главная связь жёсткости	Hauptsteife
горизонтальная связь	Horizontalverband
горизонтальные связи	Längsverband
дальняя связь по магистральной линии	Hauptverbindung
диагональные связи	Schrägaussteifung
железная связь каменной кладки	Mauerschließe
изменения нагрузки средств связи	Verkehrsschwankungen
косые связи	Schrägaussteifung
мост с ездой понизу с верхними связями	Tunnelbrücke
ослабление внутренних структурных связей	Zermürbung des Gefüges
поперечная связь жёсткости	Quersteife
поперечная связь фермы	Querträger
поперечная связь фермы	Querstrebe
поперечная связь фермы	Querriegel
поставить связи	ausfachen
продольные связи	Längsverband
продольные связи	Windversteifung
продольные связи	Horizontalverband
промежуточная связь жёсткости	Zwischensteife (диаграмма)
рамные связи жёсткости	Steifrahmen
раскос ветровых связей	Windlatte
раскосные крестообразные связи	Strebenkreuz
раскосы связей	Verstrebung
распорка ветровых связей	Windriegel
распорная связь	Absteifungsbolzen (в виде болта, пропущенного через трубку)
свободная связь	lose Kopplung
связи жёсткости	Aussteifungsverband
связи между балками перекрытия с перекрёстными диагоналями	Abkreuzung
связи, работающие на сдвиг	Schubverband
сила связи	Verbindungskraft
стальные связи	Stahlverbände
траверса между опорами сдвоенной линии связи	Verstärkungstraverse
треугольная связь	Dreieckanordnung (об опорах)
угловая связь	Eckanker (анкер)
угловая связь	Diagonalstrebe
угольная связь	Eckanker (анкер)
укрепление продольными связями	Längsversteifung (балок со сплошной стенкой)
устройство в фахверках связей с перекрёстными диагоналями	Abkreuzen
учреждение связи	Verkehrsanstalt
элемент поперечных связей	Querbandteil